Marianne Faithfull — Truth, Bitter Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth, Bitter Truth" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Where did it go to my youth?
Where did it slip away to?
Who was it told the truth — the bitter truth?
The truth we didn’t want to know.
What is it do you know? What is it can’t bear it?
Who did it — do I care?
Who is it — when did it happen and where?
Why did you let me know?
How could you think I’d stand it?
You know I’d pay you back
I did it and it happened — do you care?
Where did it go to my youth?. ..
Who is he — do you know?
This man of power but a fool
They said he was so high and pure
They also said he was cruel.
They killed him
did you see?
They knew he couldn’t take it.
They wanted lies — he told the truth
They did it — and it happened — who cares.
Where did it go to my youth?. ..
Why did you let me know. ..
What is it — do you know?. ..
Who is it — do you know?
What is it — can I bear it?
Who did it — do I care?
Who is it — when did it happen and where?
Where did it go to my youth?. ..
Songtekstvertaling
Waar ging het naar mijn jeugd?
Waar is het heen geglipt?
Wie werd de waarheid verteld, de bittere waarheid?
De waarheid die we niet wilden weten.
Wat Weet je? Wat kan het niet verdragen?
Wie heeft het gedaan?
Wie is het-wanneer is het gebeurd en waar?
Waarom liet je het me weten?
Hoe kon je denken dat ik het zou uithouden?
Ik zou je terugbetalen.
Ik deed het en het gebeurde — kan het je wat schelen?
Waar ging het naar mijn jeugd?. ..
Wie is hij? Ken je hem?
Deze man met macht maar een dwaas
Ze zeiden dat hij zo hoog en Rein was.
Ze zeiden ook dat hij wreed was.
Ze hebben hem vermoord.
heb je het gezien?
Ze wisten dat hij het niet aankon.
Ze wilden leugens-hij vertelde de waarheid
Zij deden het — en het gebeurde-wie kan het wat schelen.
Waar ging het naar mijn jeugd?. ..
Waarom liet je het me weten? ..
Wat is het ... Weet je?. ..
Wie is daar?
Wat is er, kan ik het verdragen?
Wie heeft het gedaan?
Wie is het-wanneer is het gebeurd en waar?
Waar ging het naar mijn jeugd?. ..