Marianne Faithfull — Sally Free And Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally Free And Easy" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Sally, free and easy,
That should be her name.
Sally, free and easy,
That should be her name.
Took a sailor’s lovin'
For a nursery game.
Well, the heart she gave me Wasn’t made of stone.
No, the heart she gave me Wasn’t made of stone.
It was sweet and hollow
Like a honeycomb.
Think I’ll wait till sunset,
See the ensign down.
Think I’ll wait till sunset,
See the ensign down.
THen I’ll take the tideway
To my burial ground.
Sally, free and easy,
That should be her name.
Sally, free and easy,
That should be her name.
When my body’s landed.
Hope she dies of shame.
Songtekstvertaling
Sally, vrij en makkelijk,
Zo moet ze heten.
Sally, vrij en makkelijk,
Zo moet ze heten.
Nam een Zeeman's lovin'
Voor een kinderspel.
Het hart dat ze me gaf was niet van steen.
Nee, het hart dat ze me gaf was niet van steen.
Het was zoet en hol
Als een honingraat.
Ik denk dat ik wacht tot zonsondergang.,
Zie de stuurman naar beneden.
Ik denk dat ik wacht tot zonsondergang.,
Zie de stuurman naar beneden.
Dan neem ik het net.
Naar mijn begraafplaats.
Sally, vrij en makkelijk,
Zo moet ze heten.
Sally, vrij en makkelijk,
Zo moet ze heten.
Als mijn lichaam geland is.
Ik hoop dat ze sterft van schaamte.