Marianne Faithfull — No Child of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Child of Mine" van Marianne Faithfull.
Songteksten
You are my child and how you’ve grown
But there are things that you must learn
That every man must stand alone
And family you must disown
Go home, find your own way
Go on, find your own way
Go home, find your own way
Go on, find your own way
Don’t cry my child, you must know
That every man I’ve ever loved
Has been a child and fatherless
Trust in yourself, it’s all that you can trust
Go home, find your own way
Go on, find your own way
Go home, find your own way
Go on, find your own way
Go home, find your own way
Go on, find your own way
Go try, find your own way
Go on, find your own way
I have no time for hate or love
Hey child, you’re so full of woe
I have no time for hate or lying
Hey child, you’re no child of mine
I have no time for hate or love
Hey child, you’re so full of woe
I have no time for hate or lying
Hey child, you’re no child of mine
Hey child, you’re no child of mine
Hey child, you’re no child of mine
Songtekstvertaling
Je bent mijn kind en hoe je gegroeid bent.
Maar er zijn dingen die je moet leren.
Dat elke man alleen moet staan
En familie die je moet onterven
Ga naar huis, Zoek je eigen weg.
Vooruit, zoek je eigen weg.
Ga naar huis, Zoek je eigen weg.
Vooruit, zoek je eigen weg.
Huil niet mijn kind, je moet weten
Dat elke man waar ik ooit van heb gehouden
Was een kind en vaderloos
Vertrouw op jezelf, het is alles wat je kunt vertrouwen.
Ga naar huis, Zoek je eigen weg.
Vooruit, zoek je eigen weg.
Ga naar huis, Zoek je eigen weg.
Vooruit, zoek je eigen weg.
Ga naar huis, Zoek je eigen weg.
Vooruit, zoek je eigen weg.
Ga het proberen, vind je eigen weg
Vooruit, zoek je eigen weg.
Ik heb geen tijd voor haat of liefde.
Hé kind, je zit zo vol met ellende.
Ik heb geen tijd voor haat of liegen.
Hey kind, je bent geen kind van mij
Ik heb geen tijd voor haat of liefde.
Hé kind, je zit zo vol met ellende.
Ik heb geen tijd voor haat of liegen.
Hey kind, je bent geen kind van mij
Hey kind, je bent geen kind van mij
Hey kind, je bent geen kind van mij