Marianne Faithfull — I'd Like To Dial Your Number songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Like To Dial Your Number" van Marianne Faithfull.

Songteksten

I’d like to dial your number again
But I don’t remember it so well.
I’d like to see you again
'Cause I don’t remember when
I said I wouldn’t see you again
Been so long I don’t remember when.
I’d like to kiss you one more time
Because I feel it might be different now.
I’d like to love you one more time
Because the last respect was mine.
Although I didn’t have the time
Been so long just thought one more time.
So I’d like to dial your number again,
Seems that I remember it so well.
I’d like to see you again
'Cause I don’t remember when
I said I wouldn’t see you again
Been so long, can you tell me when?

Songtekstvertaling

Ik wil je nummer opnieuw draaien.
Maar ik herinner het me niet zo goed.
Ik wil je graag weer zien.
Want ik weet niet meer wanneer
Ik zei dat ik je niet meer zou zien.
Ik weet niet meer wanneer.
Ik wil je nog één keer kussen.
Omdat ik denk dat het nu anders is.
Ik wil nog één keer van je houden.
Omdat het laatste respect van mij was.
Hoewel ik er geen tijd voor had.
Het is zo lang geleden.
Dus Ik wil je nummer opnieuw draaien.,
Het lijkt erop dat ik het me zo goed herinner.
Ik wil je graag weer zien.
Want ik weet niet meer wanneer
Ik zei dat ik je niet meer zou zien.
Het is zo lang geleden, kun je me vertellen wanneer?