Marianne Faithfull — Go Away From My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Away From My World" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Go away from my world,
Let me dream alone.
And you see it never worked from the start,
All I got for all of my love was a broken heart.
Go away from my world,
And let me dream alone.
I’ll dry my eyes and comb my hair,
And I’ll pretend you’re never there.
Now you’re gone the breezes blow so sadly
You never could understand the love I wanted so badly.
Go away from my world,
And let me walk all alone.
All alone in my room,
All alone and so sad.
I can dream of how I wanted us to be
Dreams I have the kind I knew could ever be.
Go away from my world.
Songtekstvertaling
Ga weg van mijn wereld,
Laat me alleen dromen.
En je ziet dat het nooit heeft gewerkt vanaf het begin,
Alles wat ik kreeg voor al mijn liefde was een gebroken hart.
Ga weg van mijn wereld,
En laat me alleen dromen.
Ik droog mijn ogen en kam mijn haar.,
En Ik zal doen alsof je er nooit bent.
Nu ben je weg. de wind waait zo triest.
Je hebt nooit begrepen welke liefde ik zo graag wilde.
Ga weg van mijn wereld,
En laat me helemaal alleen lopen.
Helemaal alleen in mijn kamer,
Helemaal alleen en zo verdrietig.
Ik kan dromen over hoe ik wilde dat we waren
Dromen heb ik het soort waarvan ik wist dat ze ooit zouden kunnen zijn.
Ga weg van mijn wereld.