Marianne Faithfull — Crazy Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Love" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Hated by all and everywhere he goes
Blazing contempt for human life and lies
Murder as art and what he knows he knows
from life and fear in other people’s eyes
Crazy love is all around me Love is crazy love is kind
But I know somehow you’ll find me Love is crazy love is blind
She walks the boulevard without a care
Knowing too much but having come so far
Pretending life is just a game you play for nothing
Loving no-one and no-where
Crazy love is all around me Love goes crazy given time
But I know somehow you’ll find me Love is crazy love is blind
She looks as if expecting a surprise
Maybe an encounter that will change her life
Not knowing hot from cold or good for bad
If life is just a joke or if it makes her sad
Crazy love is all around me Love is crazy love is kind
But I know somehow you’ll find me Love is crazy love is blind
Crazy love is all around me Love goes crazy given time
But I know somehow you’ll find me Love is crazy love is blind
Songtekstvertaling
Gehaat door iedereen en overal waar hij gaat
Minachting voor het menselijk leven en leugens
Moord als kunst en wat hij weet weet hij
van het leven en de angst in de ogen van andere mensen
Gekke liefde is overal om me heen liefde is gekke liefde is lief
Maar ik weet dat je me zult vinden liefde is gek liefde is blind
Ze loopt zonder zorgen over de boulevard.
Te veel weten, maar zo ver gekomen.
Doen alsof het leven een spel is dat je voor niets speelt.
Van niemand houden en nergens
Gekke liefde is overal om me heen liefde wordt gek na verloop van tijd
Maar ik weet dat je me zult vinden liefde is gek liefde is blind
Ze ziet eruit alsof ze een verrassing verwacht.
Misschien een ontmoeting die haar leven zal veranderen.
Niet weten warm van koud of goed voor slecht
Als het leven maar een grap is of als het haar verdrietig maakt
Gekke liefde is overal om me heen liefde is gekke liefde is lief
Maar ik weet dat je me zult vinden liefde is gek liefde is blind
Gekke liefde is overal om me heen liefde wordt gek na verloop van tijd
Maar ik weet dat je me zult vinden liefde is gek liefde is blind