Marianne Faithfull — Ashes In My Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes In My Hand" van Marianne Faithfull.

Songteksten

It took a long time coming
That big over the shoulder statement
But when it came ЎЄ it flowed easy as poison
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair.
Remember to write often
In case you have something to tell me,
But please don’t mention the unexpected guest
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes
Staring into empty eyes.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
To have the shadow back again
And happiness that feels like pain.
Then you left us To see if you could find it And when you came back ЎЄ it flowed easy as poison
It flowed easy as poison
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair
Taken in extreme despair.
A long lost confidence and pride
Come ringing back, come ringing back
To have the shadow back again
And happiness that feels like pain
And happiness that feels like pain
And happiness that feels like pain.
Happiness that feels like pain.
Happiness that feels like pain.

Songtekstvertaling

Het heeft lang geduurd.
Zo groot over de schouder verklaring
Maar als het zover is, gaat het goed.
Genomen in extreme wanhoop
Genomen in extreme wanhoop
Genomen in extreme wanhoop
In extreme wanhoop genomen.
Vergeet niet vaak te schrijven
Voor het geval je me iets te vertellen hebt.,
Maar noem alsjeblieft niet de onverwachte gast.
Starend in lege ogen
Starend in lege ogen
Starend in lege ogen
Starend in lege ogen.
Een lang verloren vertrouwen en trots
Kom terug, kom terug
Om de schaduw terug te hebben
En geluk dat voelt als pijn.
Toen verliet je ons om te zien of je het kon vinden en toen je terug KWAMЄ stroomde het makkelijk als vergif
Het stroomde makkelijk als vergif.
Genomen in extreme wanhoop
Genomen in extreme wanhoop
Genomen in extreme wanhoop
In extreme wanhoop genomen.
Een lang verloren vertrouwen en trots
Kom terug, kom terug
Om de schaduw terug te hebben
En geluk dat voelt als pijn
En geluk dat voelt als pijn
En geluk dat voelt als pijn.
Geluk dat voelt als pijn.
Geluk dat voelt als pijn.