Mariana Vega — Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo" van Mariana Vega.
Songteksten
CONTIGO by Mariana VegaQuiero una cuenta regresiva
Y aser lo mismo distinto
No quiero la misma vida
Pero quiero el mismo instinto
Yo quiero empesar de cero
Y obedecer al destino
Volara aunque no alla cielo
Y me encontrare contigo
Coro:
Y quiero esta misma alma, para no olvidar lo aprendido
Yo quiero vivir mil veces y las mil veces contigo
Yo quiero vivir mil veces…
Y cuando nos despidamos
Prometo no llorare no es adios ni muchas gracias
Es un te encontrare
Y se bien que algunas vidas
Seran mas duras que otras
Quiza nos tomes mas tiempo
Pero eso al final no importa
Coro:
Porque me llevo mi alma para no olvidar lo aprendido
Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo
Esque vivire mil veces…
Y tendremos otro cuerpo, pero con las mismas alas
Y tendremos otros ojos, pero las mismas miradas
Si vuelvo a vivir la vida, la volveria a empezar con la meta dellegar
Coro:
Juntos con las mismas alas para no olvidar lo aprendido
Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo
Y esque vivire mil veces y las mil veces contigo
Songtekstvertaling
CONTIGO by Mariana VegaQuiero a countdown
En roosteren hetzelfde ding anders
Ik wil niet hetzelfde leven.
Maar Ik wil hetzelfde instinct.
Ik wil opnieuw beginnen.
En gehoorzaam het lot.
Vlieg maar niet naar de hemel
En Ik zal je ontmoeten.
Koor:
En Ik wil deze zelfde ziel, niet te vergeten wat ik geleerd heb
Ik wil duizend keer met je leven.
Ik wil duizend keer leven.…
En als we afscheid nemen
Ik beloof dat ik niet zal huilen. het is geen afscheid of dank je wel.
Ik zal je vinden.
En ik weet dat sommige levens
Ze zullen sterker zijn dan anderen.
Misschien duurt het nog wat langer.
Maar dat doet er uiteindelijk niet toe.
Koor:
Omdat ik mijn ziel neem zodat ik niet vergeet wat ik geleerd heb.
En dat ik duizend keer en duizend keer met jou zal leven
Ik zal duizend keer leven.…
En we zullen een ander lichaam hebben, maar met dezelfde vleugels
En we zullen andere ogen hebben, maar dezelfde blik
Als ik weer leef, zou ik opnieuw beginnen met het doel om
Koor:
Samen met dezelfde vleugels om niet te vergeten wat we geleerd hebben
En dat ik duizend keer en duizend keer met jou zal leven
En dat ik duizend keer en duizend keer met jou zal leven