Mariana Ochoa — Invisible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible" van Mariana Ochoa.

Songteksten

Yo te miro y tu no sabes que hacer
Para mi eres solo un fantasma
Si sonries te doy vuelta la cara
Que manera tan triste de rogar
Este caso ya esta perdido
Algún día vas a darte por vencido?
Porque a mi no me importa si vienes o vas
A mis ojos un invisible
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquí deshaciendote por mi
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
(Con la pared)
Tu conmigo te portas como un rey
Y me persigues como un mendigo
Pero yo no registro ni un sonido
Que manera tan triste de rogar
Este caso ya esta perdido
Algún dia vas a darte por vencido?
Deja de apuntarle a mi corazón
Con una flecha invisible
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquí deshaciendote por mí
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
Aquí estoy mírame
No sigas insistiÃ(c)ndome
Se que tu corazón
Espera en silencio
Y es que no, no lo ves?
Yo sigo ignorandote
Basta ya, convencete
Tu no existes, que no
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquí deshaciendote por mí
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared
Invisible, transparente, imposible
Aunque hoy estes aquí deshaciendote por mí
Ni lo intentes, no hay prisa
Tu sonrisa ya me esta cansando
Estas hablando con la pared

Songtekstvertaling

Ik kijk naar je en je weet niet wat je moet doen.
Je bent gewoon een geest voor mij.
Als je lacht, draai ik je gezicht om.
Wat een trieste manier om te smeken
Deze zaak is al verloren.
Ga je het ooit opgeven?
Want het kan me niet schelen of je komt of gaat.
In mijn ogen een onzichtbare
Onzichtbaar, transparant, onmogelijk
Ook al ben je hier vandaag om van me af te komen.
Probeer het niet, er is geen haast.
Je glimlach wordt al moe van me.
Je praat tegen de muur.
(Met Muur)
Je gedraagt je als een koning voor mij.
En je achtervolgt me als een bedelaar.
Maar ik neem geen geluid op.
Wat een trieste manier om te smeken
Deze zaak is al verloren.
Ga je het ooit opgeven?
Stop met naar mijn hart te wijzen.
Met een onzichtbare pijl
Onzichtbaar, transparant, onmogelijk
Ook al ben je hier vandaag om van me af te komen.
Probeer het niet, er is geen haast.
Je glimlach wordt al moe van me.
Je praat tegen de muur.
Hier ben ik laat me zien
Blijf niet aandringen (C) ndome
Ik ken je hart.
Wacht rustig.
En dat is het niet, snap je het niet?
Ik blijf je negeren.
Hou op, overtuig jezelf.
Je bestaat niet.
Onzichtbaar, transparant, onmogelijk
Ook al ben je hier vandaag om van me af te komen.
Probeer het niet, er is geen haast.
Je glimlach wordt al moe van me.
Je praat tegen de muur.
Onzichtbaar, transparant, onmogelijk
Ook al ben je hier vandaag om van me af te komen.
Probeer het niet, er is geen haast.
Je glimlach wordt al moe van me.
Je praat tegen de muur.