Marian Call — Rx - Stop What You're Doing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rx - Stop What You're Doing" van Marian Call.
Songteksten
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Stop what you’re doing and cry for a while
For all of the people that need you
Lay down your head and lay down your denial
You should, but you can’t bring yourself to Be real, be there, get up, try to care
Let your lack overwhelm you, let your selfishness bleed away
For at least an hour every day
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Stop what you’re doing and laugh for a while
At all of your foolish ambition
Deluded and fragile and brave, like a child
Who still thinks life comes with a mission
Drop your sword and your flag, get your sponge and your rag
Let the mirror remind you, let your fairy-tale dreams melt away
For at least one hour every day
None of us is fine
None of us is good
Most of us are nice
When we feel we really should be Nice won’t get us far
‘Cause none of us is fine
None of us is fine
Songtekstvertaling
Niemand van ons is in orde.
Niemand van ons is goed.
De meesten van ons zijn aardig.
Als we het gevoel hebben dat we aardig moeten zijn, komen we niet ver.
Want niemand van ons is in orde .
Niemand van ons is in orde.
Stop met wat je doet en huil een tijdje.
Voor alle mensen die je nodig hebben.
Leg je hoofd neer en leg je ontkenning neer.
Dat zou je moeten doen, maar je kunt jezelf er niet toe brengen om echt te zijn.
Laat je gebrek je overweldigen, laat je egoïsme wegbloeden.
Minstens een uur per dag
Niemand van ons is in orde.
Niemand van ons is goed.
De meesten van ons zijn aardig.
Als we het gevoel hebben dat we aardig moeten zijn, komen we niet ver.
Want niemand van ons is in orde .
Niemand van ons is in orde.
Stop met wat je doet en lach een tijdje.
Bij al je dwaze ambitie
Misleid en breekbaar en dapper, als een kind
Die nog steeds denkt dat het leven komt met een missie
Laat je zwaard en vlag vallen, pak je spons en VOD
Laat de spiegel je eraan herinneren, laat je sprookjes dromen wegsmelten
Minstens één uur per dag
Niemand van ons is in orde.
Niemand van ons is goed.
De meesten van ons zijn aardig.
Als we het gevoel hebben dat we aardig moeten zijn, komen we niet ver.
Want niemand van ons is in orde .
Niemand van ons is in orde.