Mariami — Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gates" van Mariami.
Songteksten
Open up the terrace let me see the view
walking on the clouds it’s only me and you
Always going 100 in a 35
Let me hold the wheel and put your hand in mine
You don’t have to tell me everything you feel
Just put me in my place if I don’t keep it real
Momma said that you could be a better man
But mama ain’t nobody get me like he can
Independent get yea I solo grind
Afters hours in the beamer yolo time
Producer want to put an MC on this take
But I ain’t put a rapper on unless its — Uhh
Open up the gates and let me in your life
You can be the prince and I can be his wife
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Open up the gates and let the angels sing
Let em play the trumpets when they see the king come through
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Ahh phrase it like a Sade track
Let it be some jazz i’ll bring that Amy back
Let the record breathe I think they overdue
(Radio star born dream come true)
Never give your honey to the hungry bees
You stay picking peaches from my Georgia trees
We can go vacation on them Georgian Seas
(Eastern European grown island breeze)
Everybody has at least 1 wish come true
I don’t want this life unless it’s me and you
If I sign a deal than we can split the gold
Need you in my life to keep away the cold
We can buy the condo with the roof top view
We can watch the sky turn Ivy Blue
Always been the one that you want all the time
Houstatlantavegas Georgia on your mind
Open up the gates and let me in your life
You can be the prince and I can be his wife
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Open up the gates and let the angels sing
Let em play the trumpets when they see the king come through
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Georgia Girl, let her in and she changed your world
Just like in the movies (Repeat 2x)
Ya we all the way in it No getting out from this
Can’t tell my mom bout this
We gotta go please find a way, We gotta get away
Ya he’s all the way in it He ain’t getting out of it He get so proud of it He think about it everyday
We gotta get away
Open up the gates and let me in your life
You can be the prince and I can be his wife
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Open up the gates and let the angels sing
Let em play the trumpets when they see the king come through
I never doubt you for a minute
My life ain’t worth the fking stress if you ain’t in it Away on a river, beyond the meadow,
Just past the mountian, it’s on the other side Zwaybaya-ah
On the other side…
Songtekstvertaling
Open het terras laat me het uitzicht zien
wandelen op de wolken het is alleen jij en ik
Altijd 100 in een 35.
Laat me het stuur vasthouden en leg je hand in de mijne.
Je hoeft me niet alles te vertellen wat je voelt.
Zet me op mijn plaats als ik het niet echt houd.
Mama zei dat je een beter mens kon zijn.
Maar mama krijgt me niet zo hard als hij.
Onafhankelijk krijgen ja ik Solo malen
De laatste uren in de beamer yolo tijd
Producer wil een MC op deze take zetten
Maar ik heb geen rapper aangetrokken tenzij ...
Open de poorten en laat me in je leven
Jij kunt de prins zijn en ik kan zijn vrouw zijn.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als jij er niet in zit Open de poorten en laat de engelen zingen
Laat ze trompetten spelen als ze de koning zien komen.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als je er niet in zit Ahh frase it like a Sade track
Laat het wat jazz zijn Ik breng die Amy terug
Ik denk dat ze te laat zijn.
(Radio star born dream come true)
Geef nooit je honing aan de hongerige bijen
Jij blijft perziken plukken van mijn Georgia bomen.
We kunnen op vakantie gaan op de Georgische Zee.
(Oost-Europese grown island breeze)
Iedereen heeft minstens 1 wens die uitkomt
Ik wil dit leven niet tenzij jij en ik samen zijn.
Als ik een deal teken dan delen we het goud.
Ik heb je nodig in mijn leven om de kou weg te houden.
We kunnen de flat kopen met het dak bovenaanzicht.
We kunnen kijken hoe de hemel Ivy blauw wordt
Altijd degene geweest die je de hele tijd wilde.
Houdatlantavegas Georgia on your mind
Open de poorten en laat me in je leven
Jij kunt de prins zijn en ik kan zijn vrouw zijn.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als jij er niet in zit Open de poorten en laat de engelen zingen
Laat ze trompetten spelen als ze de koning zien komen.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als jij er niet in zit Georgia meisje, laat haar binnen en ze heeft jouw wereld veranderd
Net als in de films (herhaal 2x)
Ya we all the way in it No get out of this
Ik kan mijn moeder dit niet vertellen.
We moeten weg. we moeten hier weg.
Ja Hij is er helemaal in Hij komt er niet uit hij wordt er zo trots op hij denkt er elke dag aan
We moeten hier weg.
Open de poorten en laat me in je leven
Jij kunt de prins zijn en ik kan zijn vrouw zijn.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als jij er niet in zit Open de poorten en laat de engelen zingen
Laat ze trompetten spelen als ze de koning zien komen.
Ik twijfel nooit aan je.
Mijn leven is de verdomde stress niet waard als je niet in het weg op een rivier, voorbij de weide,
Net voorbij de mountian, het is aan de andere kant Zwaybaya-ah
Aan de andere kant…