Mariami — Black & White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & White" van Mariami.

Songteksten

The plains opens up, I open my eyes
I’ve been here before, I recognize these signs
I’m out here alone, in the dead of the night
I’ve been down this road, this can’t be my first time
And the sun keeps burning up so big and bright
Feels like eternity yeah
The higher it goes as I climb the wall
I just want my chance to have it all
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’ve been everywhere and still I don’t see mine
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’ve been everywhere and still I don’t see mine
I remember every single day
From the battle, in the open
I was so far away
Momma tell me why, why did I go blind and lose my sight?
I don’t think I’m made to move at the speed of light
And my heart’s been burning up so deep inside
Feels like infinity yeah
The higher it goes as I climb the wall
I just want my chance to have it all
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’ve been everywhere and still I don’t see mine
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’ve been everywhere and still I don’t see mine
Telling me I’m missing out
I wouldn’t stand one chance without this freedom
I wish you saw what I could see so clear
Vivid like a child without a fear
I can feel it coming close
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’ve been everywhere and still I don’t see mine
All my life, I always saw beyond the black and white
A million colors in between the lines
And I’d do anything I can to see them shine
What’s on the other side
Of the black and white
What’s on the other side
Of the black and white
What’s on the other side
Black and white
Black and White

Songtekstvertaling

De vlakte opent, ik open mijn ogen
Ik ben hier eerder geweest, Ik herken deze tekens
Ik ben hier alleen, in het holst van de nacht.
Dit kan niet mijn eerste keer zijn.
En de zon blijft branden zo groot en helder
Het voelt als de eeuwigheid.
Hoe hoger het gaat als ik over de muur klim
Ik wil gewoon mijn kans om het allemaal te hebben.
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik ben overal geweest en nog steeds zie ik de mijne niet
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik ben overal geweest en nog steeds zie ik de mijne niet
Ik herinner me elke dag
Uit de strijd, in de open lucht
Ik was zo ver weg.
Mama, vertel me waarom ik blind werd en mijn zicht verloor?
Ik denk niet dat ik gemaakt ben om te bewegen met de snelheid van het licht.
En mijn hart brandt zo diep van binnen.
Het voelt als oneindigheid.
Hoe hoger het gaat als ik over de muur klim
Ik wil gewoon mijn kans om het allemaal te hebben.
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik ben overal geweest en nog steeds zie ik de mijne niet
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik ben overal geweest en nog steeds zie ik de mijne niet
Dat ik iets mis.
Ik zou geen enkele kans maken zonder deze vrijheid.
Ik wou dat je zag wat ik zo duidelijk kon zien.
Levendig als een kind zonder angst
Ik voel het aankomen.
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik ben overal geweest en nog steeds zie ik de mijne niet
Mijn hele leven zag ik altijd voorbij het zwart en Wit
Een miljoen kleuren tussen de lijnen
En ik zou alles doen om ze te zien schijnen.
Wat is er aan de andere kant?
Van het zwart en Wit
Wat is er aan de andere kant?
Van het zwart en Wit
Wat is er aan de andere kant?
Zwart en Wit
Zwart en Wit