Mariam Massaro — White Buffalo Calf Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Buffalo Calf Woman" van Mariam Massaro.
Songteksten
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, Awu au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey yahey
Yahey yahey yahay, hayya
I am an Ancient One,
behold from the stars I come
a golden maiden of peace
So take my hand to walk with me
upon this sacred ground in unity
Release your fears release your cares
as you learn to share
this holy path of peace
upon this sacred ground
from the East and South
from the West and North,
the holy path of peace
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, Awu au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey yahey
Yahey yahey yahay, hayya
Celebrate Mother Earth,
her healing plants, holy fire
pure water, pure air
Seek your strength
praying in nature, for a holy vision
May you find your power
dancing before me
beneath the summer sun
Love each other day or night
as you walk in truth and light
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, Awu au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey yahey
Yahey yahey yahay, hayya
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, Awu au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey yahey
Yahey yahey yahay, hayya
White Buffalo…
Songtekstvertaling
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, AWU au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey
Yahy yahy yahay, hayya
Ik ben een oude,
aanschouw van de sterren Ik kom
een gouden Maagd van vrede
Dus neem mijn hand om met me te wandelen
op deze heilige grond in eenheid
Laat je angsten los laat je zorgen los
als je leert te delen
dit heilige pad van vrede
op deze heilige grond
vanuit het Oosten en het zuiden
vanuit het Westen en Noorden,
het Heilige pad van de vrede
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, AWU au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey
Yahy yahy yahay, hayya
Vier Moeder Aarde,
haar genezende planten, heilig vuur
zuiver water, zuivere lucht
Zoek je kracht
bidden in de natuur, voor een heilige visie
Moge je je kracht vinden.
dansen voor mij
onder de zomerzon
Dag en nacht van elkaar houden
als je in waarheid en licht wandelt
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, AWU au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey
Yahy yahy yahay, hayya
Yani yatu heyo, Yani yatu heyo
Yani yatu hey heyo
Awu au heyya, AWU au heyya
Awu au hey, heyya
Yahey, yahey yahey
Yahy yahy yahay, hayya
Witte Buffels…