Mariah Carey — Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday" van Mariah Carey.
Songteksten
You were so blind to let me go You had it all but didn’t know
No one you’ll ever find will be Closer to all your dreams than me Believing the grass would be greener
You told yourself I just don’t need her now
But I know you’ll soon discover
You’re never satisfied with any other
Someday oo someday
One you gave away will be the only one you’re wishing for
Someday hey hey
Boy you’re gonna pay 'cause baby I’m the one who’s keeping score
You’ll change your mind and call my name
Soon as you find they’re all the same
And when you find yourself alone
Don’t come back crying
You should have known
Believe me I’m not pretending
It’s not hard to predict
This ending now
'cause I know you’ll soon discover
You’re needing me in spite of all the others
Someday oo someday
One you gave away will be the only one you’re wishing for
Someday hey hey
Boy you’re gonna pay 'cause baby I’m the one who’s keeping score
You’ll change your mind and call my name
Soon as you find they’re all the same
And when you find yourself alone
Don’t come back crying
You should have known
Maybe now you just can’t conceive
That there’ll ever come a time when you’re cold and lonely
Baby, how could you ever believe
That another could replace me The one and only
But when your down
In your time of need
And you’re thinking that you
Might be coming back to own me Just think again 'cause
I won’t need your love anymore!
Someday oo someday
One you gave away will be the only one you’re wishing for
Someday hey hey
Boy you’re gonna pay 'cause baby I’m the one who’s keeping score
You’ll change your mind and call my name
Soon as you find they’re all the same
And when you find yourself alone
Don’t come back crying
You should have known
Songtekstvertaling
Je was zo blind om me te laten gaan dat je alles had maar niet wist
Niemand die je ooit zult vinden zal dichter bij al je dromen zijn dan ik geloof dat het gras groener zou zijn
Je zei tegen jezelf dat ik haar nu niet nodig heb.
Maar ik weet dat je het snel zult ontdekken.
Je bent nooit tevreden met een ander.
Ooit oo
Eén die je weggegeven hebt, zal de enige zijn die je wenst.
Op een dag hey hey
Jongen, je gaat boeten, want ik ben degene die de score bijhoudt.
Je verandert van gedachten en roept mijn naam.
Zodra je erachter komt dat ze allemaal hetzelfde zijn
En als je alleen bent
Kom niet huilend terug.
Je had het moeten weten.
Geloof me, ik doe niet alsof.
Het is niet moeilijk te voorspellen.
Dit einde nu
want ik weet dat je het snel zult ontdekken .
Je hebt me nodig, ondanks alle anderen.
Ooit oo
Eén die je weggegeven hebt, zal de enige zijn die je wenst.
Op een dag hey hey
Jongen, je gaat boeten, want ik ben degene die de score bijhoudt.
Je verandert van gedachten en roept mijn naam.
Zodra je erachter komt dat ze allemaal hetzelfde zijn
En als je alleen bent
Kom niet huilend terug.
Je had het moeten weten.
Misschien kun je nu gewoon niet zwanger worden.
Dat er ooit een tijd komt dat je koud en eenzaam bent
Baby, hoe kun je ooit geloven
Dat een ander mij de enige en enige kon vervangen
Maar als je down
In uw tijd van nood
En je denkt dat je
Misschien komt hij terug om me te bezitten. denk nog maar eens na.
Ik heb je liefde niet meer nodig.
Ooit oo
Eén die je weggegeven hebt, zal de enige zijn die je wenst.
Op een dag hey hey
Jongen, je gaat boeten, want ik ben degene die de score bijhoudt.
Je verandert van gedachten en roept mijn naam.
Zodra je erachter komt dat ze allemaal hetzelfde zijn
En als je alleen bent
Kom niet huilend terug.
Je had het moeten weten.