Mariah Carey — Love Takes Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Takes Time" van Mariah Carey.

Songteksten

I had it all
But I let it slip away
Couldn’t see that
I treated you wrong
Now I wander around
Feeling down and cold
Trying to believe that you’re gone
Love takes time
To heal when you’re hurting so much
Couldn’t see that I was blind
To let you go I can’t escape the pain
Inside
Love takes time
I don’t wanna be here alone
Losing my mind
From this hollow in my heart
Suddenly I’m so incomplete
Lord I’m needing you now
Tell me how to stop the rain
Tears are falling down endlessly
Love takes time
To heal when you’re hurting so much
Couldn’t see that I was blind
To let you go I can’t escape the pain
Inside
Love takes time
I don’t wanna be here alone
You might say that it’s over
You might say that you don’t care
You might say you don’t miss me You don’t need me But I know that you do and I feel that you do Inside
Love takes time
To heal when you’re hurting so much
Couldn’t see that I was blind
To let you go I can’t escape the pain
Inside
Love takes time
I don’t wanna be here alone

Songtekstvertaling

Ik had alles.
Maar ik liet het wegglippen
Dat kon ik niet zien.
Ik heb je verkeerd behandeld.
Nu loop ik rond
Gevoel down en koud
Proberen te geloven dat je weg bent
Liefde kost tijd.
Om te genezen als je zoveel pijn hebt.
Ik kon niet zien dat ik blind was.
Om je te laten gaan kan ik niet ontsnappen aan de pijn
Binnen
Liefde kost tijd.
Ik wil hier niet alleen zijn.
Mijn verstand verliezen
Vanuit deze leegte in mijn hart
Opeens ben ik zo incompleet.
Heer, Ik heb u nu nodig.
Vertel me hoe ik de regen kan stoppen.
De tranen vallen eindeloos.
Liefde kost tijd.
Om te genezen als je zoveel pijn hebt.
Ik kon niet zien dat ik blind was.
Om je te laten gaan kan ik niet ontsnappen aan de pijn
Binnen
Liefde kost tijd.
Ik wil hier niet alleen zijn.
Je zou kunnen zeggen dat het voorbij is.
Je zou kunnen zeggen dat het je niets kan schelen.
Je zou kunnen zeggen dat je me niet mist je hebt me niet nodig maar ik weet dat je dat wel doet en ik voel dat je dat van binnen doet
Liefde kost tijd.
Om te genezen als je zoveel pijn hebt.
Ik kon niet zien dat ik blind was.
Om je te laten gaan kan ik niet ontsnappen aan de pijn
Binnen
Liefde kost tijd.
Ik wil hier niet alleen zijn.

Videoclip voor het nummer Love Takes Time (Mariah Carey)