Mariah Carey — Last Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Kiss" van Mariah Carey.
Songteksten
Baby I know this, know this, know this
Aint gon' be our last kiss, last kiss, last kiss
Aint gon' be our last kiss, last kiss, last kiss
Feel so empty inside
Since our last kiss goodbye
Picture you in my mind
And I can’t seem to rationalize
The way we let it end
It just don’t make no sense
This can’t be happening
I need you back again
Everybody asking questions
Like we’re some kind of obsession
For the millionth time asking I’m like
«Uhh let it rest»
Can i get a minute to breathe
They’re like «Nope,
What’s up with you and so-so?»
But in my heart I know this
Ain’t gon' be our last kiss
It’s too big we just can’t quit
What you think this is Our love will always exist
Oh listen to me Boy you know we trill
So stop frontin'
What we got is still
Somethin' somethin'
Oh this feeling it’s too good to miss
And ain’t no kiss gon' ever be our last kiss
Ooh you said you’d never leave me So I’ll keep believing
That eventually
We gon' kiss away the hurt
Do it like it were
And wake up how we used to be Never let it go, get it right
Bring it back home, stay for life
Call it what you want, it’s in your eyes
We gon' make it thru this i’ll prove it Somethin' bout our love
Will not fade away
Always everlasting and
In my heart I know this
Ain’t gon' be our last kiss
It’s too big we just can’t quit
What you think this is Our love will always exist
Oh listen to me Boy you know we trill
So stop frontin'
What we got is still
Somethin' somethin'
Oh this feeling it’s too good to miss
And ain’t no kiss gon' ever be our last kiss
Baby I know this, know this, know this
Aint gon' be our last kiss, last kiss, last kiss
Aint gon' be our last kiss, last kiss, last kiss
In my heart I know this
Ain’t gon' be our last kiss
It’s too big we just can’t quit
What you think this is Our love will always exist
Oh listen to me Boy you know we trill
So stop frontin'
What we got is still
Somethin' somethin'
Oh this feeling it’s too good to miss
And ain’t no kiss gon' ever be our last kiss
Songtekstvertaling
Schatje ik weet dit, Weet dit, Weet dit
Aint gon ' be our last kiss, last kiss, last kiss
Aint gon ' be our last kiss, last kiss, last kiss
Voel je zo leeg van binnen
Sinds onze laatste afscheidskus
Stel je voor in mijn gedachten
En ik kan het niet rationaliseren.
De manier waarop we het laten eindigen
Het slaat nergens op.
Dit kan niet waar zijn.
Ik heb je weer nodig.
Iedereen stelt vragen.
Alsof we een soort obsessie zijn.
Voor de miljoenste keer vragen Ik ben als
"Uhh laat het rusten»
Kan ik even ademhalen?
Ze zijn als "Nope,
Wat is er met jou en zo-so?»
Maar in mijn hart Weet ik dit
Zal onze laatste kus niet zijn
Het is te groot. we kunnen niet stoppen.
Wat je denkt dat dit is onze liefde zal altijd bestaan
Oh luister naar me jongen je weet dat we trill
Dus hou op met die onzin.
Wat we hebben is nog steeds
Iets.
Oh dit gevoel het is te goed om te missen
And ain 'T no kiss gon' ever be our last kiss
Je zei dat je me nooit zou verlaten, dus ik blijf geloven
Dat uiteindelijk
We kussen de pijn weg
Doe het zoals het was.
En wakker worden hoe we vroeger waren laat het nooit los, doe het goed
Breng het terug naar huis, blijf voor het leven
Noem het wat je wilt, het is in je ogen.
We maken het door dit Ik zal het bewijzen iets over onze liefde
Zal niet vervagen
Altijd eeuwig en
In mijn hart Weet ik dit
Zal onze laatste kus niet zijn
Het is te groot. we kunnen niet stoppen.
Wat je denkt dat dit is onze liefde zal altijd bestaan
Oh luister naar me jongen je weet dat we trill
Dus hou op met die onzin.
Wat we hebben is nog steeds
Iets.
Oh dit gevoel het is te goed om te missen
And ain 'T no kiss gon' ever be our last kiss
Schatje ik weet dit, Weet dit, Weet dit
Aint gon ' be our last kiss, last kiss, last kiss
Aint gon ' be our last kiss, last kiss, last kiss
In mijn hart Weet ik dit
Zal onze laatste kus niet zijn
Het is te groot. we kunnen niet stoppen.
Wat je denkt dat dit is onze liefde zal altijd bestaan
Oh luister naar me jongen je weet dat we trill
Dus hou op met die onzin.
Wat we hebben is nog steeds
Iets.
Oh dit gevoel het is te goed om te missen
And ain 'T no kiss gon' ever be our last kiss