Mariah Carey — I've Been Thinking About You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Thinking About You" van Mariah Carey.

Songteksten

We’ve known each other
For a long long time
But I never really noticed
All the magic in your eyes
I’ve been around you
A thousand times before
And you’ve always been a friend to me But now I’m wanting more
I must have been so blind
I never realized
You’re the one that’s right for me All the while I couldn’t see
And now I feel so strange
I’ll never be the same
Going 'round and 'round in circles
And I don’t know what to do
'Cause baby
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you
There’s no explaining how I feel inside
I’m going thru a transformation
That’s so hard for me to hide
I had a revelation that
Finally opened up my eyes
The one I spent a lifetime searching for
Was right here all the time
I was oblivious so very out of touch
All the while I couldn’t see
You’re the one that’s right for me And now my world has changed
I’ll never be the same
Going 'round and 'round in circles
And it’s all because of you
Sweet baby
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you
Don’t you know
That you’re blowing my mind
What you do to me
I can’t describe
Baby I can’t hold back anymore
I just can’t conceal it You’re the one I really adore
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you
I’ve been thinking about you
In the most peculiar way
I’ve been thinking about you
It’s unbelievable to me But suddenly I think
I’m falling in love with you

Songtekstvertaling

We kennen elkaar.
Voor een lange tijd
Maar ik heb het nooit echt gemerkt.
Alle magie in je ogen
Ik ben bij je geweest.
Duizend keer eerder
En je bent altijd een vriend voor me geweest maar nu wil ik meer
Ik moet zo blind geweest zijn.
Dat heb ik me nooit gerealiseerd.
Jij bent degene die de hele tijd goed voor me is terwijl ik niet kon zien
En nu voel ik me zo vreemd
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Rond en rond in cirkels
En ik weet niet wat ik moet doen.
Want baby
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.
Er valt niet uit te leggen hoe ik me van binnen voel.
Ik ga door een transformatie
Dat is zo moeilijk voor mij om te verbergen
Ik had een openbaring dat
Eindelijk opende hij mijn ogen.
Degene waar ik mijn hele leven naar zocht.
Ik Was hier de hele tijd.
Ik was me er niet van bewust.
Al die tijd kon ik niets zien.
Jij bent degene die goed voor me is en nu is mijn wereld veranderd
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Rond en rond in cirkels
En dat komt allemaal door jou.
Lieve baby.
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.
Weet je dat niet?
Dat je me versteld doet staan.
Wat je met me doet
Ik kan het niet beschrijven.
Ik kan me niet meer inhouden.
Ik kan het niet verbergen. Jij bent degene die ik echt aanbid.
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.
Ik heb aan je gedacht.
Op de meest merkwaardige manier
Ik heb aan je gedacht.
Het is ongelooflijk voor mij, maar plotseling denk ik
Ik word verliefd op je.

Videoclip voor het nummer I've Been Thinking About You (Mariah Carey)