Mariah Carey — I Still Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Believe" van Mariah Carey.
Songteksten
No, oh No Yeah, Yeah oh You look in my eyes and I get emotional inside
I know it’s crazy, but you still can touch my heart
And after all this time you think that I wouldn’t feel the same
But time melts into nothing, and nothing’s changed
I still believe
Someday you and me Will find ourselves
In love again
I had a dream
Someday you and me Will find ourselves
In love again
Each day of my life
I’m filled with all the joy I could find
You know that I, I'm not the desperate type
If there’s one spark of hope left in my grasp
I’m holding it with both hands
It’s worth the risk of burning, to have a second chance
No, no, no, no, no, no, I need you, baby
I still believe that we can be together, no…
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again, Mmm
I still believe
Someday you and me Will find ourselves
In love again (Oh, baby, yeah)
I had a dream
You and me Will find ourselves
In love again
I still believe (Ooh, baby, I do)
Someday you and me
(Just give me one more try)
In love again
I had a dream (I miss your love)
Someday you and me Will find ourselves
In love again
I still believe
Someday you and me
(Will find ourselves in love)
Songtekstvertaling
Je kijkt in mijn ogen en ik word emotioneel van binnen.
Ik weet dat het gek is, maar je kunt nog steeds mijn hart aanraken.
En na al die tijd dacht je dat ik niet hetzelfde zou voelen.
Maar de tijd smelt in niets, en er is niets veranderd.
Ik geloof nog steeds
Ooit zullen jij en ik onszelf vinden.
Weer verliefd
Ik had een droom.
Ooit zullen jij en ik onszelf vinden.
Weer verliefd
Elke dag van mijn leven
Ik ben gevuld met alle vreugde die ik kon vinden
Je weet dat ik niet het wanhopige type ben.
Als er nog een sprankje hoop in mijn greep is
Ik hou het met beide handen vast.
Het is het risico van verbranding waard, om een tweede kans te hebben.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, ik heb je nodig, baby
Ik geloof nog steeds dat we samen kunnen zijn.…
Als we geloven dat ware liefde nooit hoeft te eindigen
Dan moeten we weten dat we weer zullen liefhebben.
Ik geloof nog steeds
Ooit zullen jij en ik onszelf vinden.
In love again (oh, baby, yeah)
Ik had een droom.
Jij en ik zullen onszelf vinden.
Weer verliefd
Ik geloof nog steeds (Ooh, baby, I do)
Ooit zullen jij en ik
Probeer het nog eens.)
Weer verliefd
Ik had een droom (Ik mis je liefde)
Ooit zullen jij en ik onszelf vinden.
Weer verliefd
Ik geloof nog steeds
Ooit zullen jij en ik
(Zal onszelf in liefde vinden)