Mariah Carey — Heavenly (No Ways Tired/Can't Give Up Now) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavenly (No Ways Tired/Can't Give Up Now)" van Mariah Carey.
Songteksten
Folks will taking advantage of you
because they believe you’re too weak to speak up for yourself
You don’t have to speak up for yourself
Be still and let God fight your battles
There will be mountains that I will have to climb
And there will be battles that I will have to fight
But victory or defeat, it’s up to me to decide
But how can I expect to win if I never try?
I just can’t give up now
Come too far from where I started from
Nobody told me the road would be easy
And I don’t believe He brought me this far to leave me Never said there wouldn’t be trials
Never said I wouldn’t fall
Never said that everything would go The way I want it to go
But when my back is against the wall
And I feel all hope is gone
I’ll just lift my head up to the sky
And say, «Help me to be strong»
I just can’t give up now
I’ve come too far from where I started from
Nobody told me the road would be easy
And I don’t believe He brought me this far to leave me No you didn’t bring me out here to leave me lonely
Even when I can’t see clearly
I know that you are with me, so I can’t…
I just can’t give up now
Cause I’ve come too far from where I started from
Nobody told me that the road would be easy
And I don’t believe He brought me this far to leave me
Songtekstvertaling
Mensen zullen misbruik van je maken.
omdat ze denken dat je te zwak bent om voor jezelf op te komen.
Je hoeft niet voor jezelf op te komen.
Wees stil en laat God je strijd voeren.
Er zullen bergen zijn die Ik zal moeten beklimmen.
En er zullen gevechten zijn die Ik zal moeten vechten.
Maar overwinning of nederlaag, het is aan mij om te beslissen
Maar hoe kan Ik verwachten te winnen als ik het nooit probeer?
Ik kan nu niet opgeven.
Kom te ver van waar ik begon
Niemand zei dat de weg makkelijk zou zijn.
En ik geloof niet dat hij me zover heeft gebracht om me te verlaten.
Nooit gezegd dat ik niet zou vallen.
Ik heb nooit gezegd dat alles zou gaan zoals ik het wil.
Maar als mijn rug tegen de muur staat
En ik voel dat alle hoop weg is.
Ik til gewoon mijn hoofd op naar de hemel.
En zeg: "Help mij sterk te zijn.»
Ik kan nu niet opgeven.
Ik ben te ver gekomen van waar ik begon.
Niemand zei dat de weg makkelijk zou zijn.
En ik geloof niet dat hij me zover heeft gebracht om me te verlaten.
Zelfs als ik niet duidelijk kan zien
Ik weet dat je bij me bent, dus ik kan het niet.…
Ik kan nu niet opgeven.
Want ik ben te ver gekomen van waar ik begon.
Niemand vertelde me dat de weg makkelijk zou zijn.
En ik geloof niet dat hij me zover heeft gebracht om me te verlaten.