Mariachi México — Las Mañanitas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Mañanitas" van Mariachi México.

Songteksten

Estas son las mañanitas
Que cantaba el Rey David
Hoy por ser día de tu santo
Te las cantamos aquí
Si el sereno de la esquina
Me quisiera hacer favor
De apagar su linternita
Mientras que pasa mi amor
Despierta mi bien despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió
Ahora si, señor sereno
Le agradezco su favor
Encienda su linternita
Que ya ha pasado mi amor
Amapolita dorada
De los llanos de Tepic
Si no estas enamorada
Enamórate de mi
Despierta mi bien despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió

Songtekstvertaling

Dit zijn de ochtenden.
Dat koning David zong
Vandaag om je heilige dag te zijn
We zingen ze hier.
Als de serene hoek
Ik wil je een plezier doen.
Om je zaklamp uit te doen
Terwijl mijn liefde voorbij gaat
Wakker worden.
Kijk, het is Dawn.
De vogels zingen al
De maan is al binnen.
Nu Ja, Mr serene.
Ik waardeer je gunst.
Doe je zaklamp aan.
Dat mijn liefde al voorbij is
Maanzaad
Van de Tepic-vlakten
Als je niet verliefd bent
Word verliefd op mij
Wakker worden.
Kijk, het is Dawn.
De vogels zingen al
De maan is al binnen.