Mariachi El Bronx — Lady Rosales songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Rosales" van Mariachi El Bronx.

Songteksten

On Christmas Eve
She woke up in silence and packed up her things
And later that night
She stormed out in tears after picking a fight
Every Christmas Eve I am the dream and she’ll kiss me awake
But when morning comes I’m just the fool who repeats his mistake
In the year since she left me my wish list has remained the same
If I can’t have her back please allow me to forget her name
On Christmas Day
I’m reminded of love that I squandered away
And on through the night
I live on the lie
Every Christmas Eve I am the dream and she’ll kiss me awake
But when morning comes I’m just the fool who repeats his mistake
In the year since she left me my wish list has remained the same
If I can’t have her back please allow me to forget her name
Every Christmas Eve I am the dream and she’ll kiss me awake
But when morning comes I’m just the fool who repeats his mistake
In the year since she left me my wish list has remained the same
If I can’t have her back please allow me to forget her name

Songtekstvertaling

Op Kerstavond
Ze werd in stilte wakker en pakte haar spullen.
En later die nacht
Ze stormde in tranen uit na een gevecht.
Elke kerstavond ben ik de droom en ze zal me wakker kussen
Maar als de ochtend komt ben ik gewoon de dwaas die zijn fout herhaalt.
In het jaar dat ze me verliet is mijn verlanglijstje hetzelfde gebleven.
Als ik haar niet terug kan krijgen, laat me dan haar naam vergeten.
Op Kerstdag
Ik word herinnerd aan de liefde die ik verkwist heb.
And on through the night
Ik leef van de leugen
Elke kerstavond ben ik de droom en ze zal me wakker kussen
Maar als de ochtend komt ben ik gewoon de dwaas die zijn fout herhaalt.
In het jaar dat ze me verliet is mijn verlanglijstje hetzelfde gebleven.
Als ik haar niet terug kan krijgen, laat me dan haar naam vergeten.
Elke kerstavond ben ik de droom en ze zal me wakker kussen
Maar als de ochtend komt ben ik gewoon de dwaas die zijn fout herhaalt.
In het jaar dat ze me verliet is mijn verlanglijstje hetzelfde gebleven.
Als ik haar niet terug kan krijgen, laat me dan haar naam vergeten.