Maria — You, Me And She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You, Me And She" van Maria.
Songteksten
Seems like lately, you’re far away
Even when you’re sitting near
Drives me crazy, that you don’t seem to care
Feels so lonely, I know that something’s wrong
I can tell with just a touch
I’m not the only one that you’re thinking of Why do you say that you’re mine, when its plain to see
Your past ain’t too far behind and now it’s catching up with me Didn’t know every time that you said «we»
You knew she was still around
Boy, I thought it was only you and me Cant you see that three’s a crowd
Didn’t know when you said we’d always be You were really thinking 'bout
We’d always be, you and me and she
Can’t you see that three’s a crowd
Left unspoken, that when you gave your heart
I wouldn’t have to share, now mine’s broken
You know that’s unfair when you were so blessed
I gave you everything, my heart, my soul, my time
Wish I would’ve known this, was all built on lies
That’s why I’ve got to let you go, if you can’t choose then, baby, I’ll have to Tell you how it’s gonna be, now when you think of me It can’t be as part of we
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat je de laatste tijd ver weg bent.
Zelfs als je in de buurt zit
Ik word er gek van, dat het je niets kan schelen.
Voelt zo eenzaam, ik weet dat er iets mis is.
Ik zie het met een vleugje.
Ik ben niet de enige aan wie je denkt Waarom zeg je dat je van mij bent, als het duidelijk is om te zien
Je verleden is niet ver achter en nu haalt het me in. Ik wist niet elke keer dat je zei:»
Je wist dat ze er nog was.
Ik dacht dat het alleen jij en ik waren.
Ik wist niet dat toen je zei dat we altijd zouden zijn je echt dacht aan
Dat zouden we altijd zijn, jij en ik en zij.
Zie je niet dat drie een menigte is?
Onbesproken gelaten, dat toen je je hart gaf
Ik zou het niet hoeven te delen, nu de mijne kapot is.
Dat is oneerlijk toen je zo gezegend was.
Ik gaf je alles, mijn hart, mijn ziel, mijn tijd
Ik wou dat ik dit had geweten, alles was gebouwd op leugens.
Dat is waarom ik je moet laten gaan, als je dan niet kunt kiezen, schat, dan moet ik je vertellen hoe het zal zijn, nu als je aan mij denkt kan het geen deel zijn van ons