Maria — Nowadays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowadays" van Maria.
Songteksten
Do you stil remember twenty five of December
You told me forever, you and I would be together.
The memory stil lingers, the diamond, my finger
The promisse that you’d break, belieaving it was my mistake
The house, the dreams, the plans it seems
We had to let the picture fade.
And so unfair, but it was clear
We had to go out separate ways.
I wonder what you’re like nowadays,
Oh oh, I used to know
Something tells me that you’ve changed
Oh oh, baby I wonder
Can’t lie you cross my mind sometimes
Thats why I wonder what you’re like nowadays
Oh oh, I wonder, I wonder I wonder.
I find my self missing the flowers that you’d bring
I thought you were my king, so why am I here reminiscing
It’s not that I’m hoping to fix whats been broken
But something so deep is not forgotten easely
I wonder what you’re like nowadays,
Oh oh, I used to know
Something tells me that you’ve changed
Oh oh, baby I wonder
Can’t lie you cross my mind sometimes
Thats why I wonder what you’re like nowadays
Oh oh, I wonder, I wonder I wonder.
I know that you might be loving someone else
But boy I bet that you stil think about me too.
And even though I know that things will never be the same
I think it’s allright, for me to wonder what you’re like
NOWADAYS!
Songtekstvertaling
Herinner je je 25 December nog?
Je zei dat we voor altijd samen zouden zijn.
De herinnering blijft hangen, de diamant, mijn vinger
De promisse die je zou breken, belieaving het was mijn fout
Het huis, de dromen, de plannen het lijkt
We moesten het beeld laten vervagen.
En zo oneerlijk, maar het was duidelijk
We moesten elk onze eigen weg gaan.
Ik vraag me af hoe je tegenwoordig bent.,
Oh oh, ik wist het
Iets zegt me dat je veranderd bent.
Oh, baby Ik vraag me af
Je kunt niet liegen. soms denk ik aan je.
Daarom vraag ik me af hoe je tegenwoordig bent.
Ik vraag het me af.
Ik mis de bloemen die je mee zou nemen.
Ik dacht dat je mijn koning was, dus waarom ben ik hier om herinneringen op te halen.
Het is niet dat ik hoop te herstellen wat kapot is.
Maar iets zo diep is niet vergeten gemakkelijk
Ik vraag me af hoe je tegenwoordig bent.,
Oh oh, ik wist het
Iets zegt me dat je veranderd bent.
Oh, baby Ik vraag me af
Je kunt niet liegen. soms denk ik aan je.
Daarom vraag ik me af hoe je tegenwoordig bent.
Ik vraag het me af.
Ik weet dat je misschien van iemand anders houdt.
Maar jongen ik wed dat je nog steeds aan mij denkt.
En ook al Weet ik dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik denk dat het goed is, dat ik me afvraag hoe je bent.
Tegenwoordig!