Maria Tanase — Cine Iubeste Si Lasa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cine Iubeste Si Lasa" van Maria Tanase.

Songteksten

Cine iubește și lasă
Cine iubește și lasă
Dumnezeu să-i dea pedeapsă
Dumnezeu să-i dea pedeapsă:
Târâișul șarpelui
Și pasul gândacului
Vâjâitul vântului
Pulberea pământului
Pulberea pământului
Că furnica de-i furnică
La trup mare, la cap mică
Și la mijloc subțirică
De umblă pe sub pământ
Tot se țâne de cuvânt
Tot se țâne de cuvânt
Hai, dar noi oameni botezați
Dar noi oameni botezați
De cuvânt suntem lăsați
De cuvânt suntem lăsați
Că cine iubește și lasă
Dumnezau să-i dea pedeapsă:
Târâișul șarpelui
Și pasul gândacului
Vâjâitul vântului
Pulberea pământului

Songtekstvertaling

Die liefheeft en weggaat
Die liefheeft en weggaat
God, geef hem straf.
God, geef hem straf.:
De sleep van de slang
En de trede van de kever
Het gefluister van de wind
Stof van de aarde
Stof van de aarde
Dat de mier de mier is
Groot lichaam, klein hoofd
En in het dunne Midden
Van wandelen onder de grond
Hij houdt zijn woord.
Hij houdt zijn woord.
Kom op, maar we hebben mensen gedoopt.
Maar we hebben mensen gedoopt.
Bij het woord dat we overblijven.
Bij het woord dat we overblijven.
Die liefheeft en weggaat
God, geef hem straf.:
De sleep van de slang
En de trede van de kever
Het gefluister van de wind
Stof van de aarde