Maria Rita — Sobre todas as coisas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobre todas as coisas" van Maria Rita.
Songteksten
Pelo amor de Deus
Não vê que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem
Não vê que Deus até fica zangado vendo alguém
Abandonado pelo amor de Deus
Ao Nosso Senhor
Pergunte se Ele produziu nas trevas o esplendor
Se tudo foi criado — o macho, a fêmea, o bicho, a flor
Criado pra adorar o Criador
E se o Criador
Inventou a criatura por favor
Se do barro fez alguém com tanto amor
Para amar Nosso Senhor
Não, Nosso Senhor
Não há de ter lançado em movimento terra e céu
Estrelas percorrendo o firmamento em carrossel
Pra circular em torno ao Criador
Ou será que o Deus
Que criou nosso desejo é tão cruel
Mostra os vales onde jorra o leite e o mel
E esses vales são de Deus
Pelo amor de Deus
Não vê que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem
Não vê que Deus até fica zangado vendo alguém
Abandonado pelo amor de Deus
Songtekstvertaling
In godsnaam.
Zie niet dat dit een zonde is, veracht degenen die goed van hem houden.
Zie niet dat God boos is als hij iemand ziet
Verlaten voor de liefde van God
Aan Onze Heer
Vraag hem of hij de pracht in de duisternis heeft voortgebracht.
Als alles geschapen was - het mannetje, het vrouwtje, het dier, de bloem
Geschapen om de Schepper lief te hebben
Wat als de Schepper
Het wezen uitgevonden, alsjeblieft.
Als van de klei iemand met zoveel liefde deed
Om onze Heer lief te hebben
Nee, Onze Heer.
Er moet zijn gelanceerd in aarde en hemel Beweging
Sterren die door het firmament lopen in Carrousel
Om rond de Schepper te cirkelen
Of doet de God
Die ons verlangen creëerde is zo wreed.
Toon de valleien waar melk en honing
En deze valleien zijn van God.
In godsnaam.
Zie niet dat dit een zonde is, veracht degenen die goed van hem houden.
Zie niet dat God boos is als hij iemand ziet
Verlaten voor de liefde van God