Maria Rita — Samba meu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba meu" van Maria Rita.
Songteksten
O meu samba vai curar teu abandono
O meu samba vai te acordar do sono
Meu samba não quer ver você tão triste
Meu samba vai curar a dor que existe
Meu samba vai fazer ela dançar
É o samba certo pra você cantar
O meu samba é de vida e não de morte
Meu samba vem pra cá e traz a sorte
E celebra tudo o que é bonito
Meu samba não despreza o esquisito
Meu Samba vai tocar no infinito
Meu Samba é de bossa e não de grito
Meu Samba, defendi com alegria
Deixe que a noite vadia
Vai saber lhe coroar
Deixo entregue aos bambas de verdade
Que estão nos morros da cidade
Peço a benção pra passar
Deixo entregue aos bambas de verdade
Que estão nos morros da cidade
Peço a benção pra passar
Songtekstvertaling
Mijn samba zal je verlatenheid genezen.
Mijn samba zal je wakker maken.
Mijn samba wil je niet zo verdrietig zien.
Mijn samba zal de pijn genezen die bestaat.
Mijn samba zal haar laten dansen
Het is de juiste samba voor jou om te zingen
Mijn samba is leven en niet dood.
Mijn samba komt hier en brengt geluk
En viert alles wat mooi is
Mijn samba veracht de weirdo niet.
Mijn Samba zal oneindig spelen.
Mijn Samba is bossa en niet schreeuwen.
Mijn Samba, verdedigd met vreugde
Laat de nacht teef
Je weet hoe je het moet kronen.
Ik laat het aan de echte bambas over.
Die op de heuvels van de stad zijn
Ik vraag de zegen om door te gaan.
Ik laat het aan de echte bambas over.
Die op de heuvels van de stad zijn
Ik vraag de zegen om door te gaan.