Maria Rita — Perfeitamente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfeitamente" van Maria Rita.

Songteksten

Entra e sai
E volta e vem e vai
Surge e some
Agora não quer mais
Eu jurei parar
Cortar eu sei que amanhã
Vai embora e eu ficarei pra trás
Não diz nada eu digo mesmo assim
Se contém, e eu já não caibo em mim
Eu jurei eu sei perfeitamente que é o mal
Que me faço e faço até o fim
Eu que to sem chão no alto da gangorra
Eu jurei mas sei que já não juro nada
Eu já não tenho quem me socorra
Já não é minha a minha palavra
Eu me rendo outra vez e o declaro
Outra vez você me amou por um segundo
Agora o céu vai ficando claro
Você me esquece e eu me afundo

Songtekstvertaling

In en uit
En kom terug en kom en ga
Surge and some
Nu wil ik niet meer.
Ik zwoer te stoppen.
Cut I know tomorrow
Ga weg en ik blijf achter.
Zeg toch niets wat ik zeg.
Als het bevat, en ik pas niet meer in mij
Ik heb gezworen dat ik heel goed weet dat het slecht is.
Wat doe ik en doe ik tot het einde
Ik heb geen vloer aan de top van de wip
Ik zwoer maar ik weet dat ik niets meer zweer.
Ik heb niemand meer om me te helpen.
Het is niet meer mijn woord.
Ik geef me weer over en verklaar het.
Nogmaals, je hield heel even van me.
Nu wordt de hemel helder
Je vergeet me en ik zink