Maria Rita — Cria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cria" van Maria Rita.
Songteksten
Crescendo foi ganhando espaço
Pulou do meu braço
Nasceu outro dia e já quer ir pro chão
Já fala mãe, já fala pai
Já não suja na cama
Não quer mais chupeta
Já come feijão
E posso até ver os meus traços nos primeiros passos
Tropeça e seguro e não deixo cair
Se cai, levanta, continua
A porta da rua fechada
Criança não deixo sair
Da linha, da linha
Reflexo no espelho leva à emoção
A lágrima ameaça do olho cair
Semente fecundou
Já começa a existir
É cria, criatura e criador
Cuida de quem me cuidou
Pega na minha mão e guia
Songtekstvertaling
Toen ik opgroeide kreeg ik ruimte.
Uit m ' n arm gesprongen.
Geboren op een andere dag en wil al naar de grond
Het is mama, het is papa.
Niet meer vuil in bed.
Geen fopspeen meer
Ik eet al bonen.
En ik kan zelfs mijn sporen zien in de eerste stappen
Struikelen en veilig en niet vallen
Als het valt, stijgt het, gaat het verder.
De voordeur is dicht.
Kind niet loslaten
Van de lijn, van de lijn
Reflectie in de spiegel leidt tot opwinding
De scheur dreigt uit het oog te vallen
Bevrucht zaad
Het begint al te bestaan.
Het is schepsel, schepsel en schepper.
Zorg voor wie voor me zorgde.
Neem mijn hand en gids