Maria Rita — Corpitcho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corpitcho" van Maria Rita.
Songteksten
Juro que tentei mudar
Para algum lugar longe daqui
Pra Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Mas eu resolvi voltar
Não adiantou nada fugir
O mundo é que mudou
O mal globalizou
O bicho tá pegando
E é a guerra das desigualdades
A humanidade lavando a roupa
Oportunidade não cruza o Rebouças
É muito louca a vida por aqui
Fim de semana eu viro batuqueira
Pego o meu pandeiro
Vou pra Madureira
Pro meu glorioso Império Serrano
Que vai ganhar e subir esse ano
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Songtekstvertaling
Ik zweer dat ik probeerde te veranderen.
Ergens ver weg van hier.
Pra Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Maar ik besloot terug te gaan.
Vluchten heeft geen zin.
De wereld is veranderd.
Het kwaad heeft geglobaliseerd
Het beest neemt op.
En het is de oorlog van ongelijkheid
De mensheid wast kleren
Kansen kruisen de rebounds niet
Het is hier een gekkenhuis.
Weekend word ik batuqueira
Ik neem mijn tamboerijn
Ik ga volwassen worden.
Pro my glorious Serrano Empire
Dat zal dit jaar winnen en stijgen.
Om dit corpitcho handig te houden
Ik denk dat ik marombeira ga veranderen.
Ik run de promenade van Copacabana.
Maandag t / m vrijdag