Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Attente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attente" van Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Songteksten
Mon âme a joint ses mains étranges
À l’horizon de mes regards;
Exaucez mes rêves épars
Entre les lèvres de vos anges!
En attendant sous mes yeux las
Et sa bouche ouverte aux prières
Éteintes entre mes paupières
Et dont les lys n'éclosent pas;
Elle apaise au fond de mes songes
Ses seins effeuillés sous mes cils
Et ses yeux clignent aux périls
Éveillés au fil des mensonges
Songtekstvertaling
Mijn ziel heeft zijn vreemde handen verbonden.
Aan de horizon van mijn ogen;
Vervul mijn verspreide dromen
Tussen de lippen van je engelen!
Wachtend voor mijn ogen vermoeid
En zijn mond open voor gebed
Vervaagd tussen mijn oogleden
En wiens lelies niet uitkomen;
Ze kalmeert diep in mijn dromen
Haar tieten gestript onder mijn wimpers
En zijn ogen knipperen op gevaar
Gewekt door leugens