Maria Pensar — Det Vackraste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Vackraste" van Maria Pensar.

Songteksten

Det vackraste jag vet
Är att se dig när du sover
Här råder stilla frid
Och jag glömmer både rum och tid
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig
Så sagolikt det är
Att se morgondimman lätta
När mörkret sakta flyr
Och att se hur dagen åter gryr
En kylig morgonbris
Sakta sveper genom rummet
Jag kryper tätt intill
Lycklig för att du finns till
Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varandra
Det är en rikedom
Att få älska och att älskas
Vår kärleks varsamhet
Är det vackraste jag vet
Det vackraste som finns
Är att vara någon nära
När månen lyser klart
Över skog och mark så underbart
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig
Stunder av stillhet
Ett ögonblick av ro ibland
Stunder av lycka
Att bara ha varann
Det är en rikedom
Att få älska och att älskas
Vår kärleks sårbarhet
Är det vackraste jag vet
Du ligger här bredvid
Och jag känner hur du andas
Att älskas utav dig
Är det vackraste för mig

Songtekstvertaling

Het mooiste wat ik ken.
Is om je te zien als je slaapt
Hier is nog vrede.
En ik vergeet ruimte en tijd
Je bent hiernaast.
En ik voel hoe je ademt
Om door jou bemind te worden
Is het mooiste voor mij
Hoe geweldig het is
Het ochtendgloren zien
Wanneer de duisternis langzaam ontsnapt
En om te zien hoe de dag weer aanbreekt
Een kille ochtendbries
Langzaam door de kamer vegen
Ik kruip dichtbij
Gelukkig ben je er.
Momenten van stilte
Soms een moment van vrede
Momenten van geluk
Gewoon elkaar hebben
Het is een rijkdom
Om bemind te worden en bemind te worden
De zorgvuldigheid van onze liefde
Is het mooiste wat ik ken
Het mooiste wat er is
Is iemand te zijn in de buurt
Wanneer de maan fel schijnt.
Over Bos en land zo prachtig
Je bent hiernaast.
En ik voel hoe je ademt
Om door jou bemind te worden
Is het mooiste voor mij
Momenten van stilte
Soms een moment van vrede
Momenten van geluk
Gewoon elkaar hebben
Het is een rijkdom
Om bemind te worden en bemind te worden
Kwetsbaarheid van onze liefde
Is het mooiste wat ik ken
Je bent hiernaast.
En ik voel hoe je ademt
Om door jou bemind te worden
Is het mooiste voor mij