Maria Nazionale — Scema io te voglio bene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scema io te voglio bene" van Maria Nazionale.
Songteksten
Stai chiagnen nata vot ma pekk? Nu l'? Lassat
Tu si scem si cretin tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l’aspiett ma nu torn manc a nott
Nun t’accuorg ca t mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt I ser liett quanta corn ca ta fatt
Ca stai mal se ne fott non you vir ca ta fatt
? Arrogante e prepotante chill? N’fam e n’omm e nient
Chill? Surd e nun t sent nun I tten I sentiment
Ma io questo uomo lo amo
Pur l’uocchio s’a pigliat pe ki st’omm si cecat
E nun ma sent ro perder
Man e pied t’ha attaccat stai campann ncatenat
Tutta me stessa lo amo
Ora ammen t'? Distrutt nun o ten o cor n’piett
Pe chell e' senza na vit
Comm foss ciucculat roc roc t’ha mangiat
Terribilmente lo amo
Semp ca television t trascur co o pallon
E’fuoc ca m fa ardr
Mo t’appicc e mo t’iett comm foss sigarett
Da cap o per io l’amo
Quanti ser c’hai aspettat quanti pal ca hai pigliat
E nun m vogl stuta'
Ma pecch? Ci tiena ancor si chist’omm? Senza cor… Pecch?
Rit.
Scema c’aspiett po lass?
Ma io lo amo
Chell? Tutt’nfamit?
So nnammurat
Guard mo sta cu chella l?
E io o perdon
Torn e t torna a tuzzuli?
Ma io lo amo
Ven fa ammor e se ne va So nnammurat
Corr pecch? Ten che f?
E io o perdon
Esc e pierd o fiat p? Chiamm?
T’ha stutat tutte e luc t’ha rubat you segn e croc
Quann parl nun t sent nun t fa nu compliment
Nun t port nu regal percch?? Tropp material
Nun sparagn na wuaglion e nu piezz e mascalzon
Ma io questo uomo lo amo
Tu stai semp trascurat iss semp inculettat
E nun ma sent ro perder
Tu nun vu? Sent? Ragion si na scem nn s? Buon
Da cap o per io l’amo
Mett tropp sentiment ma nun ti riman nient
E nun m vogl stuta'
Ogni cos fa guerr e t vott sott terr… Pecch?
Rit.
Scema c’aspiett po lass?
Ma io lo amo
Chell? Tutt’nfamit?
So nnammurat
Guard mo sta cu chella l?
E io o perdon
Torn e t torna a tuzzuli?
Ma io lo amo
Ven fa ammor e se ne va So nnammurat
Corr pecch? Ten che f?
E io o perdon
Esc e pierd o fiat p? Chiamm?
Stai chiagnen nata vot ma perch? Nu l'? Lassat
Stai chiagnen nata vot ma perch? Nu l'? Lassat
Tu si scem si cretin tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l’aspiett ma nu torn manc a nott
Nun t’accuorg ca t mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt I ser liett quanta corn ca ta fatt
Ca stai mal se ne fott non you vir ca ta fatt
(Grazie a Sara per questo testo)
Songtekstvertaling
Ben jij chiagnen geboren vot Ma pekk? Nee? Lassat
Jij en scem en debiel jij en tropp nnamurat
Hoeveel heb je er ingeslikt, maar nu verscheurd manc een nott
Nun t ' accuorg ca t Mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt i Ser liet quanta corn ca ta fatt
Dat je mal se ne fott non you Vir CA ta fatt
? Arrogante en bullebak chill? N 'Fam E N' Umm e nient
Chill? Ik voel me niet goed
Maar ik hou van deze man.
Pur L 'uocchio s' accigliat pe ki St ' Umm si cecat
En nun Ma stuurde Ro lose
Man en pied vielen je aan. Sta campann ncatenat.
Ik hou van hem.
Nu ammen t'? Destrutt nun O ten o cor n ' pitttt
Pe chell is zonder na vit.
Comm foss ciucculat roc roc t ' ha mangiat
Ik hou vreselijk veel van hem.
Semp CA televisie
E ' fooc ca m FA ardr
Mo t 'appicc e mo t' IETT Comm foss sigarett
Door cap of want I love it
Hoeveel ser heb je gewacht hoeveel pal ca je gevangen hebt?
Dat gaat niet gebeuren.
Maar pecch? Houdt het je nog steeds vast? Geen cor ... Pecch?
Rit.
Stomme aspiet po lass?
Maar ik hou van hem.
Chell? Allemaal famit?
Dus nnammurat
Bewaker mo logeert bij chella l?
En ik of vergeef
Torn en t terug naar tuzzuli?
Maar ik hou van hem.
Ven FA ammor en gaat zo nnammurat
Corr pecch? Tien que f?
En ik of vergeef
Ben je een Fiat p kwijt? Chiamm?
T 'ha stutat all en luc t' ha rubat you segn e croc
Quan parl nun t stuurde nun t fa geen compliment
Draag je geen Royal percch?? Tropp materiaal
Nun sparagn na wuaglion e nu piezz e schurk
Maar ik hou van deze man.
Je blijft semp verwaarloosde ISS semp assfucked
En nun Ma stuurde Ro lose
Heb je hem niet gezien? Verzonden? Reden si na scem NN s? Goed
Door cap of want I love it
Mett tropp feeling ma nun ti Rim nient
Dat gaat niet gebeuren.
Elke cipier maakt oorlog en T vott sott terr ... Pecch?
Rit.
Stomme aspiet po lass?
Maar ik hou van hem.
Chell? Allemaal famit?
Dus nnammurat
Bewaker mo logeert bij chella l?
En ik of vergeef
Torn en t terug naar tuzzuli?
Maar ik hou van hem.
Ven FA ammor en gaat zo nnammurat
Corr pecch? Tien que f?
En ik of vergeef
Ben je een Fiat p kwijt? Chiamm?
Ben je chiagnen geboren, maar waarom? Nee? Lassat
Ben je chiagnen geboren, maar waarom? Nee? Lassat
Jij en scem en debiel jij en tropp nnamurat
Hoeveel heb je er ingeslikt, maar nu verscheurd manc een nott
Nun t ' accuorg ca t Mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt i Ser liet quanta corn ca ta fatt
Dat je mal se ne fott non you Vir CA ta fatt
(Dank aan Sara voor deze tekst)