Maria Muldaur — Travelin' Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelin' Shoes" van Maria Muldaur.
Songteksten
Travelin' Shoes
Whoh, death come a knockin' on that sinners door
Said old sinner, «Are you ready to go?»
He said, «No, no, no, no, no, no, no,
Because I ain’t got on my travelin' shoes…
(„Ain't paid my dues, yes, sayin'…“)
…No, no, no Oh Lordy, no, no, no Because I ain’t got on my travelin' shoes.»
Whoh, death come a knockin' on that liars door
Said old liar, «Are you ready to go?»
He said, «No, no, no, no, no, no, no,
Because I ain’t got on my travelin' shoes…
(„Ain't paid my dues, yes, sayin'…“)
…No, no, no Oh Lordy, no, no, no Because I ain’t got on my travelin' shoes.»
Whoh, death come a knockin' on that gamblers door
Said old gambler, «Are you ready to go?»
He said, «No, no, no, no, no, no, no,
Because I ain’t got on my travelin' shoes…
(«Ain't paid my dues, yes, sayin'…»)
…No, no, no Oh Lordy, no, no, no Because I ain’t got on my travelin' shoes."
Whoh, death come a knockin' on that Christians door
Said old Christian, «Are you ready to go?»
He said, «No, no, no, no, no, no, no,
Because I ain’t got on my travelin' shoes…
(„Ain't paid my dues, yes, sayin'…“)
…No, no, no Oh Lordy, no, no, no Because I ain’t got on my travelin' shoes…
(Well)
…No, no, no Oh, Lordy, no, no, no Because I ain’t got on my travelin' shoes.»
© Protected, unknown artist
Songtekstvertaling
Reisschoenen
Wie, de dood komt een klop op de deur van de zondaars
Zei oude zondaar, " ben je klaar om te gaan?»
Hij zei: "nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Want Ik heb geen reisschoenen aan.…
"Ik heb mijn schulden niet betaald, ja, zeggen"…“)
Nee, nee, nee, nee oh hemel, nee, nee, nee, Want Ik heb mijn reisschoenen niet aan.»
Wie, de dood komt een klop op de deur van die leugenaars
Zei oude leugenaar, " ben je klaar om te gaan?»
Hij zei: "nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Want Ik heb geen reisschoenen aan.…
"Ik heb mijn schulden niet betaald, ja, zeggen"…“)
Nee, nee, nee, nee oh hemel, nee, nee, nee, Want Ik heb mijn reisschoenen niet aan.»
Wie, de dood komt een klop op die gokkers deur
Zei oude gokker, " ben je klaar om te gaan?»
Hij zei: "nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Want Ik heb geen reisschoenen aan.…
"Ik heb mijn schulden niet betaald, ja, zeggen"…»)
Nee, nee, nee, nee oh hemel, nee, nee, nee, Want Ik heb mijn reisschoenen niet aan."
Whoh, de dood komt een klop op de deur van de christenen
Zei oude Christian, " ben je klaar om te gaan?»
Hij zei: "nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
Want Ik heb geen reisschoenen aan.…
"Ik heb mijn schulden niet betaald, ja, zeggen"…“)
Nee, nee, nee, nee oh hemel, nee, nee, nee, Want Ik heb mijn reisschoenen niet aan…
(Goed)
Nee, nee, nee oh, hemel, nee, nee, nee, Want Ik heb mijn reisschoenen niet aan.»
© Beschermde, onbekende kunstenaar