Maria Muldaur — Best Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Of Me" van Maria Muldaur.
Songteksten
What’d you expect from me?
It’s not my fault you’ll never be happy
Just 'cause you’re right doesn’t mean I’m wrong
Our days were numbered and we knew it all along
Can’t you let things be?
Now all that’s left is misunderstandings
Spent my nights wishing I was gone
My dad was right, we will never get along
So I’m done, 'cause things could never be the same
This is the last time, this is the last time you’ll ever burden me
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
Can’t you act your age?
Is it that hard to say what you’re thinking?
Lately my life’s moving way too fast
You’d drag me down if I’d let you hold me back
What a mess you’ve made
And you hide from it at the bars you frequent
Blamed myself avoiding time this cost
But looking back you only learn from what you lost
So I’m done, 'cause things could never be the same
This is the last time, this is the last time you’ll ever burden me
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe you got the best of me
I will never be the one you want, no I will never be the one you want
Finally come to terms that I can’t stop, no not this time. (Ye-yeah)
I will never be the one you want, no I will never be the one you want
Finally come to terms that I can’t stop, no not this time
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
Stretched myself out way too far
Now I can see you for who you are
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe I trusted every word you said
It’s all finally making sense
You took what’s left of my innocence
Oh no
I can’t believe you got the best of me
I can’t believe you got the best of me
Songtekstvertaling
Wat had je van me verwacht?
Het is niet mijn schuld dat je nooit gelukkig zult zijn.
Dat je gelijk hebt betekent niet dat ik het mis heb.
Onze dagen waren geteld en we wisten het al die tijd
Kun je het niet laten rusten?
Nu zijn er alleen nog maar misverstanden.
Ik heb mijn nachten gewenst dat ik weg was.
Mijn vader had gelijk, we zullen nooit met elkaar kunnen opschieten.
Dus ik ben er klaar mee, want dingen kunnen nooit meer hetzelfde zijn.
Dit is de laatste keer, Dit is de laatste keer dat je me lastig valt.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Ik ging te ver.
Nu kan ik zien wie je bent.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Het wordt eindelijk allemaal duidelijk.
Je nam wat er over is van mijn onschuld.
Oh nee
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Kun je je niet op je leeftijd gedragen?
Is het zo moeilijk om te zeggen wat je denkt?
De laatste tijd gaat mijn leven veel te snel.
Je zou me naar beneden slepen als ik me door jou zou laten tegenhouden.
Wat een puinhoop heb je gemaakt
En je verstopt je in de bars waar je vaak komt.
Gaf mezelf de schuld om tijd te vermijden deze kosten
Maar terugkijkend leer je alleen van wat je verloren hebt.
Dus ik ben er klaar mee, want dingen kunnen nooit meer hetzelfde zijn.
Dit is de laatste keer, Dit is de laatste keer dat je me lastig valt.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Ik ging te ver.
Nu kan ik zien wie je bent.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Het wordt eindelijk allemaal duidelijk.
Je nam wat er over is van mijn onschuld.
Oh nee
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik zal nooit degene zijn die je wilt, Nee Ik zal nooit degene zijn die je wilt
Eindelijk tot overeenstemming komen dat ik niet kan stoppen, nee niet deze keer. (Ye-yeah)
Ik zal nooit degene zijn die je wilt, Nee Ik zal nooit degene zijn die je wilt
Eindelijk tot een akkoord komen dat ik niet kan stoppen, deze keer niet.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Ik ging te ver.
Nu kan ik zien wie je bent.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat ik elk woord vertrouwde dat je zei.
Het wordt eindelijk allemaal duidelijk.
Je nam wat er over is van mijn onschuld.
Oh nee
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.
Ik kan niet geloven dat je het beste van me hebt.