Maria Mena — You Deserve Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Deserve Better" van Maria Mena.
Songteksten
At the end of the day
I’m not proud of the way
I just shut off myself
And left you to yourself
As I look back on, when we first met
I feel guilty, I have regrets
I wasn’t kinder to your heart
We never got our clean start
And you deserve better
No song nor a letter
Can make right all my wrongs
Or rewrite what I’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me For us, I, I fought myself
Said I was sorry and, and saw it helped
For every two steps, I took in life
There was always one back one stripe
If I was too much of a task
Why’d you say that, you would last
You might have been there physically
But you checked out early
And I deserve better
No poem nor a letter
Can make right all your wrongs
Or rewrite what you’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me And we deserve better
No song nor a letter
Can make right all our wrongs
Or rewrite what we’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me
Songtekstvertaling
Aan het eind van de dag
Ik ben niet trots op de manier
Ik heb mezelf afgesloten.
En liet je aan jezelf over.
Als ik terugkijk, toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik voel me schuldig, ik heb spijt
Ik was niet aardiger tegen je hart.
We hebben nooit een schone start gehad.
En jij verdient beter.
Geen lied of een brief
Kan al mijn fouten goedmaken.
Of herschrijf wat ik gedaan heb.
Ik zal me redden en jij zult jezelf redden.
En we zijn beter af met iemand anders.
Red jezelf en Ik zal me redden als je jezelf redt, Ik zal me redden voor ons, ik, Ik vocht mezelf
Hij zei dat het me speet en zag dat het hielp.
Voor elke twee stappen, nam ik in het leven
Er was altijd een streep achter.
Als ik te veel van een taak was
Waarom zei je dat?
Je had er fysiek kunnen zijn.
Maar je bent vroeg vertrokken.
En ik verdien beter.
Geen gedicht of een brief
Kan al je fouten goedmaken.
Of herschrijf wat je gedaan hebt.
Ik zal me redden en jij zult jezelf redden.
En we zijn beter af met iemand anders.
Red jezelf en Ik zal me redden als jij jezelf redt, Ik zal me redden en we verdienen beter
Geen lied of een brief
Kan al onze fouten goedmaken.
Of herschrijven wat we gedaan hebben.
Ik zal me redden en jij zult jezelf redden.
En we zijn beter af met iemand anders.
Red jezelf en Ik zal me redden als je jezelf redt, Ik zal me redden