Maria Mena — The Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Baby" van Maria Mena.
Songteksten
It took talking to him
To finally see the progress made in me The hard work I put in The person I am But you’re still involved
With the old me, the baby
I don’t blame you,
Maybe it’s ‘cause I still wear her clothes
I’m wrapped in her robe
But the path I am on… is a different one
I am cold
I have been walking alone
For how long?
You could not keep up But you could have told me to stop
That you’d had enough
And if you’re not the one then he must be in front of me…
We were always three
Together, wherever,
Ana, him and me I worked hard to get free
It brought us to our knees
I’m honestly hurt
But you can’t always get what you want or deserve
These lessons must be learned
Knowledge must be earned
And a common mistake
Is not knowing when you should break
I am cold
I have been walking alone
For how long?
You could not keep up But you could have told me to stop
That you’d had enough
And if you’re not the one then he must be in front of me…
Songtekstvertaling
Ik moest met hem praten.
Om eindelijk de vooruitgang in mij te zien ... het harde werk dat ik in de persoon heb gestopt die ik ben ... maar je bent er nog steeds bij betrokken.
Met de oude ik, de baby
Ik neem het je niet kwalijk.,
Misschien omdat ik haar kleren nog draag .
Ik ben gewikkeld in haar badjas.
Maar het pad dat ik bewandel... is een ander pad.
Ik heb het koud.
Ik heb alleen gelopen.
Voor hoe lang?
Je kon me niet bijhouden, maar je had me kunnen zeggen te stoppen.
Dat je genoeg had gehad.
En als jij niet degene bent dan moet hij voor me staan.…
We waren altijd drie.
Samen, waar dan ook,
Ana, hij en ik hebben hard gewerkt om vrij te komen.
Het bracht ons op onze knieën.
Ik ben echt gekwetst.
Maar je kunt niet altijd krijgen wat je wilt of verdient.
Deze lessen moeten worden geleerd
Kennis moet worden verdiend
En een veel voorkomende fout
Is niet weten wanneer je moet breken
Ik heb het koud.
Ik heb alleen gelopen.
Voor hoe lang?
Je kon me niet bijhouden, maar je had me kunnen zeggen te stoppen.
Dat je genoeg had gehad.
En als jij niet degene bent dan moet hij voor me staan.…