Maria Mena — I Don't Wanna See You with Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna See You with Her" van Maria Mena.
Songteksten
It’s a small town
Word gets around
And travels in circles
Through hoops, over hurdles
Everyone’s careless
They talk about our mess
They don’t care how it hurts me Must think it was easy
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t like being sober
That’s when it hits me it’s over
Although it was my choice
I can’t shake your calm voice
Saying you found one
That makes you feel as strong
And helps you through hard times
Cause that job was once mine
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see you with her
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
Cause I don’t wanna see you with her
Songtekstvertaling
Het is een kleine stad.
Het gerucht gaat rond.
En reist in cirkels
Door hoepels, over horden
Iedereen is onvoorzichtig.
Ze praten over onze rotzooi.
Het kan ze niet schelen hoe het me pijn doet. Ik denk dat het makkelijk was.
Ze zeggen dat je een nieuwe liefde hebt.
Ik ben blij voor je.
Ik wil haar gewoon niet ontmoeten.
Ga je haar houden?
Want Ik wil je niet met haar zien.
Ik wil haar gezicht niet zien.
Rustend in je omhelzing
Haar voeten staan in mijn plaats.
Ik wil niet dat je verder gaat. Ik denk niet dat ik zo sterk ben.
Het is niet zo lang geleden.
Sinds ik degene in je armen was
Ik ben niet graag nuchter.
Dat is wanneer het me raakt het is voorbij
Hoewel het mijn keuze was
Ik kan je kalme stem niet afschudden.
Dat je er een gevonden hebt.
Dan voel je je net zo sterk.
En helpt je door moeilijke tijden.
Want die baan was ooit van mij.
Ze zeggen dat je een nieuwe liefde hebt.
Ik ben blij voor je.
Ik wil haar gewoon niet ontmoeten.
Ga je haar houden?
Want Ik wil je niet met haar zien.
Ik wil haar gezicht niet zien.
Rustend in je omhelzing
Haar voeten staan in mijn plaats.
Ik wil niet dat je verder gaat. Ik denk niet dat ik zo sterk ben.
Het is niet zo lang geleden.
Sinds ik degene in je armen was
Ik wil je niet met haar zien.
Ik wil je niet met haar zien.
Want Ik wil je niet met haar zien.
Ik wil haar gezicht niet zien.
Rustend in je omhelzing
Haar voeten staan in mijn plaats.
Ik wil niet dat je verder gaat. Ik denk niet dat ik zo sterk ben.
Het is niet zo lang geleden.
Sinds ik degene in je armen was
Want Ik wil je niet met haar zien.