Maria Mena — Eyesore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyesore" van Maria Mena.

Songteksten

The ugly naked truth
She starves me of my youth
And I stand alone until
You catch on I swear its not by choice
But Ana has this voice
And it calms me down
It gives me purpose
And its alright
Im alright
I want to be ok
Ive seen it before
This eyesore, its me Oooh oooh oooh me I want out from under
This convining skin
That I so reluctantly live in My worth is measured solely
According to the scale
Im heavy, I feel frail
And its alright
Im alright
I want to be ok
Ive seen it before
This eyesore, its me Oooh oooh oooh
Me oooh oooh oooh
Oooooooooooooooh
Oh

Songtekstvertaling

De lelijke naakte waarheid
Ze verhongert me van mijn jeugd.
En ik sta alleen tot
Ik zweer dat het niet uit vrije wil is.
Maar Ana heeft een stem.
En het kalmeert me
Het geeft me een doel.
En het is goed
Ik ben in orde.
Ik wil in orde zijn.
Ik heb het eerder gezien.
Deze doorn in het oog, het is me Oooh oooh me I want out from under
Deze samentrekkende huid
Dat ik zo schoorvoetend leef in mijn waarde wordt alleen gemeten
Volgens de schaal
Ik ben zwaar, ik voel me zwak.
En het is goed
Ik ben in orde.
Ik wil in orde zijn.
Ik heb het eerder gezien.
Dit oog, het is me Oooh oooh oooh
Me oooh oooh oooh
Oooooooooooooooooh
Oh