Maria McKee — One Eye on the Sky (One on the Grave) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Eye on the Sky (One on the Grave)" van Maria McKee.
Songteksten
Give me something I can shoot
I will leave that up to you
I’m so sick of all this fluff
Head so thick with sticky stuff
Give me something I can shoot
We were born wanting more
I see vistas and plains in captive light
Arcade-like nova in another dimension
And music and fun in the universe
Take us inside and out in the universe
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Tearing down the galaxy
Putting up all on my key
Everyday is just a page
Rip it out, let it wait
Burn it up for all to see
We were born seeing more
Like a woman giving up her softer side
We penetrate the shade of the great divide
We cut through like birth, waiting to be heard
We bring down the stars
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Toss your little dice
Toss your little dice
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Songtekstvertaling
Geef me iets wat ik kan schieten.
Dat laat ik aan jou over.
Ik ben zo ziek van al dat pluis.
Hoofd zo dik met plakkerig spul
Geef me iets wat ik kan schieten.
We zijn geboren om meer te willen.
Ik zie vistas en vlakten in gevangen licht
Arcade-achtige nova in een andere dimensie
En muziek en plezier in het universum
Breng ons binnen en buiten in het universum
De tijd gaat voorbij in shotgun tempo.
Tijd om op te staan en je plaats in te nemen
Gooi je dobbelsteentje
Wie probeer je te redden?
Met één oog op de hemel en één op het graf
De Melkweg afbreken
Alles op mijn sleutel zetten
Elke dag is slechts een pagina
Trek het eruit, laat het wachten
Verbrand het zodat iedereen het kan zien.
We zijn geboren om meer te zien.
Als een vrouw die haar zachtere kant opgeeft
Wij gaan door de schaduw van de geweldige scheiding.
We sneden door als een geboorte, wachtend om gehoord te worden.
We laten de sterren vallen
De tijd gaat voorbij in shotgun tempo.
Tijd om op te staan en je plaats in te nemen
Gooi je dobbelsteentje
Wie probeer je te redden?
Met één oog op de hemel en één op het graf
De tijd gaat voorbij in shotgun tempo.
Tijd om op te staan en je plaats in te nemen
Gooi je dobbelsteentje
Wie probeer je te redden?
Met één oog op de hemel en één op het graf
Gooi je dobbelsteentje
Gooi je dobbelsteentje
Wie probeer je te redden?
Wie probeer je te redden?
Met één oog op de hemel en één op het graf