Maria Gadú — Vaga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaga" van Maria Gadú.
Songteksten
A noite o rito da insônia
A anos-luz da maré
O corpo brinca nas sombras da luz que vem do luar
A mente vaga, a mente vaga
Procura a vaga na rua
O sonho se estabelece na prece feita por mim
O gosto cru não esquece o peito farto do fim
A mente paga, a mente paga
O flanelinha da lua
Mentir estraga a corte dos problemas
Da casa, da memória, da visão
Me reconheço aqui, nesse segundo
Solidão
A noite o rito da insônia
A anos-luz da maré
O corpo brinca nas sombras da luz que vem do luar
A mente vaga, a mente vaga
Procura a vaga na rua
O sonho se estabelece na prece feita por mim
O gosto cru não esquece o peito farto do fim
A mente paga, a mente paga
O flanelinha da lua
Mentir estraga a corte dos problemas
Da casa, da memória, da visão
Me reconheço aqui, nesse segundo
Solidão
Songtekstvertaling
De nacht de rite van slapeloosheid
Lichtjaren van het getij
Het lichaam speelt in de schaduwen van het licht dat uit het maanlicht komt.
De vage geest, de vage geest
Zoek naar de vacature op straat
De droom komt tot uiting in het gebed van mij.
De rauwe smaak vergeet niet de borst gevoed met het einde
De geest betaalt, de geest betaalt
De maan flanel
Liegen bederft het snijden van problemen
Uit het huis, uit het geheugen, uit het zicht
Ik herken mezelf hier, op dat moment.
Eenzaamheid
De nacht de rite van slapeloosheid
Lichtjaren van het getij
Het lichaam speelt in de schaduwen van het licht dat uit het maanlicht komt.
De vage geest, de vage geest
Zoek naar de vacature op straat
De droom komt tot uiting in het gebed van mij.
De rauwe smaak vergeet niet de borst gevoed met het einde
De geest betaalt, de geest betaalt
De maan flanel
Liegen bederft het snijden van problemen
Uit het huis, uit het geheugen, uit het zicht
Ik herken mezelf hier, op dat moment.
Eenzaamheid