Maria Gadú — Escudos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escudos" van Maria Gadú.
Songteksten
Eu não tenho tempo pra falar teu nome
Eu não tenho nome pra você dizer
Meu café jamais vai matar sua fome
Nada que tu traga vai me apetecer
Sinistro parece que a gente se deu ao desfrute de nada
Tua tanga na manga do mágico falso
Tuas mãos na cartola teu corpo no palco
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Não contei ainda teus escudos surdos
Sabe que eu te estudo sem me aproximar
O teu santo gringo me mostrou teu mundo
Vi que no escuro tu fica a chorar
Se Shiva me disse pra ter paciência
Te pego no beco do sino da crenç a
Te assusto com a ira da minha demência
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Se Shiva me disse pra ter paciência
Te pego no beco do sino da crenç a
Te assusto com a ira da minha demência
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Traga pra cá tudo
Deixe teu ser mudo me fazer falar
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd om je naam te zeggen.
Ik heb geen naam die je kunt zeggen.
Mijn koffie zal je honger nooit doden.
Niets wat je brengt zal me het gevoel geven
Sinister het lijkt erop dat we gaven om te genieten van niets
Je string in de mouw van nepmagie
Je handen op de bovenste hoed je lichaam op het podium
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Ik heb je dove schilden nog niet geteld.
Je weet dat ik je bestudeer zonder dichtbij te komen.
Uw heilige gringo liet me uw wereld zien.
Ik zag dat je in het donker huilde.
Als Shiva zei dat ik geduld moest hebben
Ik breng je naar de steeg van de bel.
Ik ben bang voor de toorn van mijn dementie.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Als Shiva zei dat ik geduld moest hebben
Ik breng je naar de steeg van de bel.
Ik ben bang voor de toorn van mijn dementie.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.
Breng het naar je kamer.
Laat je zwijgen me spreken.