Maria Elena Kyriakou — One Last Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Breath" van Maria Elena Kyriakou.
Songteksten
My soul, I guess I’m just no one
You killed me and I’m done, without a gun
My love will fade, I feel betrayed
Just can’t be brave without faith
How could you, love?
I’m begging you, take me wherever you have gone
Come back and save me, don’t want to be alone
Nothing left, I just have one last breath
I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath
Just pain, fake love, a drunken lie
I struggle to survive, I’m still alive
I’m fighting tears and fears apart
But still it’s stuck inside my heart…
I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath
I’m begging you, take me wherever you have gone
I’m begging you, take me, don’t wanna be alone
All that I have is one last breath
One last breath
Songtekstvertaling
Mijn ziel, Ik denk dat ik gewoon niemand ben.
Je hebt me vermoord en ik ben klaar, zonder wapen.
Mijn liefde zal vervagen, ik voel me verraden
Je kunt niet dapper zijn zonder geloof.
Hoe kon je, schat?
Ik smeek je, Breng me waar je ook bent.
Kom terug en red me, Ik wil niet alleen zijn.
Ik heb nog één laatste adem.
Ik smeek je, Haal me uit deze vurige hel.
Kom terug en red me, wat er gebeurd is was niet eerlijk.
Er is niets meer, alles wat ik heb is een laatste adem
Slechts één laatste adem
Gewoon pijn, nep liefde, een dronken leugen
Ik worstel om te overleven, Ik leef nog.
Ik vecht tegen tranen en angsten uit elkaar
Maar toch zit het vast in mijn hart.…
Ik smeek je, Haal me uit deze vurige hel.
Kom terug en red me, wat er gebeurd is was niet eerlijk.
Er is niets meer, alles wat ik heb is een laatste adem
Slechts één laatste adem
Ik smeek je, Breng me waar je ook bent.
Ik smeek je, Neem me, Ik wil niet alleen zijn.
Alles wat ik heb is een laatste adem
Een laatste adem