Maria Callas — Con Onor Muore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Onor Muore" van Maria Callas.
Songteksten
Con onor muore
Chi non può serbar vita
Con onore
Tu? Tu? Tu? Tu?
Piccolo Iddio!
Amore, amore mio,
fior di giglio e di rosa.
Non saperlo mai
per te, pei tuoi puri occhi,
muor Butterfly
Perché tu possa andar
di là dal mare
senza che ti rimorda
ai dì maturi,
il materno abbandono.
O a me, sceso dal trono
dell’alto Paradiso,
guarda ben fiso, fiso,
di tua madre la faccia!
Che te’n resti una traccia,
guarda ben!
Amore, addio, addio!
Piccolo amor!
Va. Gioca, gioca.
Songtekstvertaling
Met eer sterft
Wie kan het leven niet tegenhouden?
Met eer
Jij? Jij? Jij? Jij?
Kleine God!
Love, my love,
bloem van lelie en Roos.
Nooit weten
voor jou, in je zuivere ogen,
die vlinder
Waarom je kunt lopen
van daar bij de zee
zonder dat je het je herinnert
je wordt volwassen.,
moederlijke verlatenheid.
Of voor mij, die van de troon afstamt.
van het paradijs.,
kijk ben fiso, fiso.,
het gezicht van je moeder.
Laat te ' n een spoor blijven,
kijk naar ben!
Liefs, Tot Ziens, Tot Ziens!
Kleine liefde!
Gaan. Spelen, spelen.