Maria Bramsen — Mariehønen Evigglad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariehønen Evigglad" van Maria Bramsen.
Songteksten
Mariehønen Evigglad
Gik tur på et rabarberblad
Og mødte Søren Snegl, der lå
Og sov med sneglehuset på
Da blev det regn og tordenvejr
Og Evigglad fik våde tæ'r
Så derfor slog hun bankeslag
På sneglehusets lille tag
Og sneglen råbte højt: Kom ind
I læ for torden, regn og vind
Her er lidt snævert, som du ser
Men der er lunt og tørvejr her
Så sad de begge to og lo
I Sørens lille sneglebo
Og hvis jeg ikke tager fejl
Blev Evigglad til Madam Snegl
Og unger fik de mange a'
Det kan man se en forårsda'
De flyver højt mod himlen blå
Med sneglehus og prikker på
Pernille har tilføjet:
Og de fik mange søde små
Sneglebørn med prikker på
Og de kravled' op og op
Til sneglehusets lille top
Songtekstvertaling
Het Lieveheersbeestje Voor Altijd
Wandelen op een rabarberblad
En ontmoette Søren Snegl, die loog.
En slapen met het slakkenhuis op
Toen was er een regen en een onweersbui.
En ever-Happy werd nat
Dus daarom sloeg ze haar kont.
Op het kleine dak van het slakkenhuis
En de slak schreeuwde: "kom binnen."
Beschermd tegen donder, regen en wind
Hier is een beetje smal, zoals je ziet.
Maar het is hier warm en droog.
Toen zaten ze allebei te lachen.
In het slakkennest van Søren
En als ik me niet vergis
Werd voor altijd blij voor mevrouw slak
En kinderen.
Dat zie je in de lente.
Ze vliegen hoog naar de hemelblauw
Met een slakkenhuis en stippen erop.
Pernille heeft toegevoegd:
En ze hebben veel leuke kleintjes.
Slak baby ' s met stippen op
En ze kropen omhoog en omhoog
Voor de kleine bovenkant van het slakkenhuis