Maria Bethânia — Maria, Maria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria, Maria" van Maria Bethânia.

Songteksten

Vocês estão vendo, não faz
Muito tempo
Eu me despedi
Por coisa de um ano menos
Estivemos separados sebre esse
Mundo de guerra, amor e ventos
Esse maravilhoso momento
De enganos que fazemos
Quem olha meu rosto diz
Maria você mudou no meu corpo
No meu rosto
Trago tudo que eu vivi
Lá, lá, lá, ia
Vocês estão vendo Maria, Maria
Ah, você mudou
Eu até que estou feliz
Pelo que agora eu sou
Nesse tempo em que você
Mudou e eu mudei
Maria, Maria
O amor me maltratou

Songtekstvertaling

Zie je wel?
Lang
Ik heb afscheid genomen.
Voor iets minder dan een jaar
We waren gescheiden als dit
Wereld van oorlog, liefde en wind
Dit prachtige moment
Van fouten die we maken
Wie kijkt naar mijn gezicht zegt
Mary je veranderde in mijn lichaam
Op mijn gezicht
Ik breng alles wat ik heb geleefd
Daar, daar, daar, Ik was
Je ziet Mary, Mary
Je bent veranderd.
Ik ben zelfs gelukkig.
Voor wat ik nu ben
In die tijd dat je
Veranderd en veranderd
Maria, Maria
Liefde heeft me mishandeld.