Maria Bethânia — Era Pra Ser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era Pra Ser" van Maria Bethânia.

Songteksten

Era pra ser canção de amor
Era o amor em versos
Era pra ser sobre você e eu e o meu deserto
Era pra ser para você, sempre você, pra sempre
Era pra poder ficar eternamente no presente
O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente
Era pra ser canção de amor
Era o amor em versos
Era pra ser sobre você e eu e o meu deserto
Era pra ser para você, sempre você, pra sempre
Era pra poder ficar eternamente no presente
O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente
O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente

Songtekstvertaling

Het zou een liefdeslied moeten zijn.
Het was liefde in verzen
Het had over jou, mij en mijn woestijn moeten gaan.
Het was voor jou, altijd voor jou, voor altijd.
Het was om eeuwig in het heden te kunnen blijven.
Liefde kwam ergens anders vandaan.
Om neer te halen wat er voor ons lag.
Ik moet met je praten.
Dit lied spreekt niet meer over ons.
Het zou een liefdeslied moeten zijn.
Het was liefde in verzen
Het had over jou, mij en mijn woestijn moeten gaan.
Het was voor jou, altijd voor jou, voor altijd.
Het was om eeuwig in het heden te kunnen blijven.
Liefde kwam ergens anders vandaan.
Om neer te halen wat er voor ons lag.
Ik moet met je praten.
Dit lied spreekt niet meer over ons.
Liefde kwam ergens anders vandaan.
Om neer te halen wat er voor ons lag.
Ik moet met je praten.
Dit lied spreekt niet meer over ons.