Maria Bethânia — Casa de Caboclo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casa de Caboclo" van Maria Bethânia.
Songteksten
Quem vê aquela casa de caboclo
Feita de palha e reboco
Que a mata beija e abraça
Como pode saber?
Olhando assim lá de fora
Que dentro desse rancho mora
A mais bela flor da raça
Falo da Rosa
Que quando me beija
A minha pele acobreia
Minha alma chora
Flor mestiça
Que não tem receio
Em ser brasiliana
Quando aflora
Bendito
Aquele que semeia
Verdes a mão cheia
E diz a flor floreia
Quem vê aquela casa de caboclo
Feita de palha e reboco
Que a mata beija e abraça
Como pode saber?
Olhando assim lá de fora
Que dentro desse rancho mora
A mais bela flor da raça
Falo da Rosa
Que quando me beija
A minha pele acobreia
Minha alma chora
Flor mestiça
Que não tem receio
Em ser brasiliana
Quando aflora
Bendito
Aquele que semeia
Verdes a mão cheia
E diz a flor floreia
Songtekstvertaling
Wie ziet dat caboclo Huis?
Gemaakt van stro en gips
Dat de doden kussen en knuffels
Hoe kon je dat weten?
Je ziet er zo uit.
Dat binnen die ranch leeft
De mooiste bloem van het ras
Ik heb het over de roos.
Dat als hij me kust
Mijn huid doet pijn.
Mijn ziel huilt
Gemengde bloem
Die geen angst heeft
In het Braziliaanse zijn
Als het tevoorschijn komt
Gezegend
Wie zaait
Groen handvol
En zegt dat de bloem bloeit
Wie ziet dat caboclo Huis?
Gemaakt van stro en gips
Dat de doden kussen en knuffels
Hoe kon je dat weten?
Je ziet er zo uit.
Dat binnen die ranch leeft
De mooiste bloem van het ras
Ik heb het over de roos.
Dat als hij me kust
Mijn huid doet pijn.
Mijn ziel huilt
Gemengde bloem
Die geen angst heeft
In het Braziliaanse zijn
Als het tevoorschijn komt
Gezegend
Wie zaait
Groen handvol
En zegt dat de bloem bloeit