Maria Bethânia — Cancao Da Manha Feliz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancao Da Manha Feliz" van Maria Bethânia.
Songteksten
Luminosa manhã
Para que tanta luz?
Dá-me um pouco de céu
Mas não tanto azul
Dá-me um pouco de festa não esta
Que é demais pra os meus anseios
Ele veio manhã
Você sabe, ele veio
Despertou-me chorando
E até me beijou
Eu abri a janela
E este sol entrou
De repente em minha vida
Já tão fria e sem desejos
Estes festejos
Esta emoção
Luminosa manhã
Tanto azul tanta luz
É demais para o meu coração
Songtekstvertaling
Heldere ochtend
Waarom zoveel licht?
Geef me wat hemel.
Maar niet zo blauw.
Geef me een klein feestje, niet dit.
Dat is te veel voor mijn verlangens.
Hij kwam vanmorgen.
Weet je, Hij kwam
Maakte me huilend wakker.
En me zelfs gekust
Ik opende het raam.
En deze zon kwam binnen
Plotseling in mijn leven
Al zo koud en zonder verlangens
Deze festiviteiten
Deze emotie
Heldere ochtend
Zo blauw zo licht
Het is te veel voor mijn hart.