Mari Trini — Por Ti, Por Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Ti, Por Ti" van Mari Trini.
Songteksten
Por ti soy mendiga de perdones
Por ti, por ti
Hay flores en mis jarrones
Por ti, por ti
Soy capaz de cualquier cosa
Pero no me dejes sola
Hoy te quiero junto a mí
Por ti romperé en mil pedazos
Las fotos de mi pasado
Si tú lo quieres así
Te ofreceré
Hasta la última hora
En silencio mi derrota
Te ofreceré. Te ofreceré
Mis treinta años y un día
Mi miedosa valentía
Y un te quiero en voz del viento
Te ofreceré, te ofreceré
Por ti voy besando los perdones
Por ti, por ti
Escondiendo los errores
Por ti, por ti
Arrancaré una a una
Las cuerdas de mi guitarra
Si no suenas para ti
Por ti me olvidaré de mi nombre
De mis señas, cuándo y dónde
Que fui antes de ti
Te ofreceré
Hasta la última hora
En silencio mi derrota
Te ofreceré. Te ofreceré
Mis treinta años y un día
Mi miedosa valentía
Y un te quiero en voz del viento
Te ofreceré, te ofreceré, te ofreceré
Songtekstvertaling
Voor jou ben ik een bedelaar voor vergeving
Voor jou, voor jou.
Er zitten bloemen in mijn vazen.
Voor jou, voor jou.
Ik ben tot alles in staat.
Maar laat me niet alleen.
Vandaag wil ik je bij me hebben.
Voor jou zal ik in duizend stukken breken.
Foto ' s van mijn verleden
Als je het zo wilt.
Ik bied je
Tot het laatste uur
Rustig mijn nederlaag
Ik bied het je aan. Ik bied je
Mijn dertig jaar en een dag
Mijn angstige moed
En ik hou van je in de stem van de wind
Ik bied je, Ik bied je
Voor jou ga ik vergeving kussen
Voor jou, voor jou.
Fouten verbergen
Voor jou, voor jou.
Ik scheur één voor één.
De snaren van mijn gitaar
Als je niet voor jezelf klinkt
Voor jou vergeet ik mijn naam
Van mijn tekenen, wanneer en waar
Dat ik voor jou was.
Ik bied je
Tot het laatste uur
Rustig mijn nederlaag
Ik bied het je aan. Ik bied je
Mijn dertig jaar en een dag
Mijn angstige moed
En ik hou van je in de stem van de wind
Ik bied je aan, Ik bied je aan, Ik bied je aan