Mari Trini — Escúchame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escúchame" van Mari Trini.
Songteksten
Sentado en tu sillón
No quieres nada ver
Ni puedes escuchar
Sólo dejarte hundir
Hombre intenta luchar
Desde tu indiferencia
Silenciosa e indulgente
Que quiere ser sincera
Huyendo de la gente
Hombre aprende a soñar
Escúchame, sé de un lugar
En donde el sol no te hará mal
Si de mi mano te vas
En donde el sol no quemará
Si de mi mano te vas
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes ya más
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes más
Desde tu viejo sillón
La noche en el corazón
El cuerpo como un bordón
No sabes creer ni en Dios;
Hombre, haz cantar a tu voz
Desde tu indiferencia
Silenciosa e indulgente
Que quiere ser sincera
Huyendo de la gente
Hombre, aprende a soñar
Escúchame, sé de un lugar
En donde el sol no te hará mal
Si de mi mano te vas
En donde el sol no quemará
Si de mi mano te vas
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes ya más
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes más
Songtekstvertaling
Zittend in je stoel
Je wilt niets zien.
Je kunt niet eens horen
Laat je gewoon zinken.
De mens probeert te vechten
Van je onverschilligheid
Stil en vergevend
Wie wil er eerlijk zijn?
Weglopen van mensen
De mens leert te dromen.
Luister naar me, Ik weet een plek
Waar de zon je geen pijn zal doen
Als je mijn hand verlaat
Waar de zon niet zal branden
Als je mijn hand verlaat
Leer om te vergeten
Probeer te vechten.
Leer dromen
Aarzel niet meer.
Leer om te vergeten
Probeer te vechten.
Leer dromen
Aarzel niet meer.
Van je oude stoel.
De nacht in het hart
Het lichaam als een notenbalk
Je kunt niet eens in God geloven.;
Man, laat je stem zingen
Van je onverschilligheid
Stil en vergevend
Wie wil er eerlijk zijn?
Weglopen van mensen
Man, leer dromen
Luister naar me, Ik weet een plek
Waar de zon je geen pijn zal doen
Als je mijn hand verlaat
Waar de zon niet zal branden
Als je mijn hand verlaat
Leer om te vergeten
Probeer te vechten.
Leer dromen
Aarzel niet meer.
Leer om te vergeten
Probeer te vechten.
Leer dromen
Aarzel niet meer.